Tomo Este Pão e Este Vinho

I Take This Bread and This Wine

Tomo Este Pão e Este Vinho

I take this bread and this wineTomo este pão e este vinho
In memory of my saviorEm memória do meu salvador
I take this bread and this wineTomo este pão e este vinho
They are the body and blood of the LordSão o corpo e sangue do Senhor
Drinking your blood in this chaliceBebendo o teu sangue neste cálice
I drink the blood of the new covenantBebo o sangue da nova aliança
What you shed for menO que derramaste pelos homens
For remission and hopePara remissão e esperança

Taking this bread that is your bodyTomando este pão que é teu corpo
I commune with the transcendent churchComungo a igreja transcendente
Make your body eternal to my soulFaz teu corpo eterna a minha alma
By faith save me foreverPela fé me salva para sempre

I will carry your light with meLevarei comigo a tua luz
I will go into the world to proclaimIrei pelo mundo anunciar
That you died for us on a crossQue por nós morreste numa cruz
But you wanted to transform the worldMas quiseste o mundo transformar

Eating your body that was wheatComendo o teu corpo que foi trigo
Sweated in the hands of the farmerSuado nas mãos do lavrador
I carry your strength that nourishesLevo a tua força que alimenta
To change the world with loveP’ra mudar o mundo com amor

I come hungry to this tableEu venho faminto a esta mesa
Where you give yourself in fullnessOnde tu te dás em plenitude
I come to share hopeVenho comungar a esperança
The life of my youthA vida da minha juventude