Pode Me Jogar Macumba

Tu peux me jeter de la magie vaudou

Pode Me Jogar Macumba

Tu peux me jeter de la magie vaudou, boire du sang, allumer des bougiesPode me jogar macumba, beber sangue, acender vela
Celui qui me protège, c'est la Padilha qui ne laisse pas de sentinelleQuem me guarda é a Padilha que não deixa sentinela
Mets mon nom sur le crapaud, couds avec du fil noirBota meu nome no sapo, costurar com linha preta
Tu vas mourir païen sur terreVai morrer pagão na terra
Sans Dieu, sans diableSem ter Deus, sem ter capeta

Je suis né dans la magie vaudouEu nasci na macumba
Je me suis élevé dans le sortMe criei foi no feitiço
Celui qui me guide, c'est Quitéria et Lucifer est mon poteQuem me guia é a Quitéria e Lúcifer é meu amigo
Celui qui convoite ce qui appartient aux autres perd même ce qu'il n'avait pasQuem cobiça o que é dos outros perde até o que não tinha
Ta magie vaudou ne m'atteint que si tu es la pouleTua macumba só me pega se você for a galinha
Ta magie vaudou ne m'atteint que si tu es la pouleTua macumba só me pega se você for a galinha

Et tu peux me jeter de la magie vaudou, boire du sang, allumer des bougiesE pode me jogar macumba, beber sangue, acender vela
Celui qui me protège, c'est la Reine qui ne laisse pas de sentinelleQuem me guarda é a Rainha que não deixa sentinela
Mets mon nom sur le crapaud, couds avec du fil noirBota meu nome no sapo, costurar com linha preta
Tu vas mourir païen sur terreVai morrer pagão na terra
Sans Dieu, sans diableSem ter Deus, sem ter capeta

Je suis né dans la magie vaudouEu nasci na macumba
Je me suis élevé dans le sortMe criei foi no feitiço
Celui qui me guide, c'est Navalha et Ventania est mon poteQuem me guia é Navalha e Ventania é meu amigo
Celui qui convoite ce qui appartient aux autres perd même ce qu'il n'avait pasQuem cobiça o que é dos outros perde até o que não tinha
Ta magie vaudou ne m'atteint que si tu es la pouleTua macumba só me pega se você for a galinha
Ta magie vaudou ne m'atteint que si tu es la pouleTua macumba só me pega se você for a galinha
Ta magie vaudou ne m'atteint que si tu es la pouleTua macumba só me pega se você for a galinha
Pas comme ça, tu vois?Nem assim, viu?