Brancoala e Gato Galáctico Vs. Enaldinho e Mussoumano

Brancoala y Gato Galáctico Vs. Enaldinho y Mussoumano

Brancoala e Gato Galáctico Vs. Enaldinho e Mussoumano

[Brancoala][Brancoala]
Coalas galácticos en la cuadraCoalas galácticos na quebrada
Para acabar con esta tonteríaPra acabar com essa palhaçada
Del Mussoumano ni siquiera habloDo Mussoumano eu nem falo nada
Ya lo derroté en la batalla pasadaJá derrotei na batalha passada
¿Llamó a Enaldinho? Mantente alertaChamou o Enaldinho? Fica alerta
¿No es ese tipo de YouTubeNão é aquele cara no YouTube
Con los pulgares hacia arriba?Das thumbs de boca aberta?
Disculpa, Mussoumano, si ofendí a tu amigoDesculpa, Mussoumano, se ofendi o seu amigo
Es que no tiene flow, tiene un podcast fracasadoÉ que ele não tem flow, tem um podcast falido
Puedes llamar a Zap para que te defiendaCê pode até chamar o Zap pra te defender
Pero no quedará nada después de que te venzaMas não vai sobrar nada depois que eu te vencer
Van a recibir una palizaUma surra é o que cês vão tomar
¿Quieren aprender a hacer contenido de verdad?Quer aprender a fazer conteúdo de verdade?
El Gato y el Coala les enseñarán (¡hey!)O Gato e o Coala vão te ensinar (hey!)
Enaldinho, estoy siendo suave, tienes suerteEnaldinho, tô pegando leve, tá com sorte
Sal de la batalla y ve a hacer tus fake ShortsSai logo da batalha e vai fazer seus fake Shorts

[Enaldinho][Enaldinho]
Es mi turno, lleguéÉ minha vez, eu cheguei
Voy a rimar en el instrumentalVou rimar no instrumental
Un solo short que hagoSó um shorts que eu faço
Tiene más vistas que tu canalDá mais views que seu canal
En serio, ¿quieres creerte?Na moral, quer se achar?
Ahora busca problemasAgora arruma problema
Haz el baile del robotFaz a dança do robô
Que te dejo en pánicoQue eu te dou pane no sistema
Así que no sirve de nada apresurarseEntão não adianta ficar afoito
Tienes diez millones, espera, Enaldinho tiene 18Você tem dez milhões, 'pera aí, o Enaldinho tem 18
Vine a dominar y no dejo para despuésEu vim pra dominar e não deixo pra depois
Respétame, tengo más suscriptores que ustedes dosMe respeita, eu tenho mais inscritos do que vocês dois
¿Quieres hablar sobre Zap? Ahora te responderéQuer falar sobre o Zap? Agora eu vou te responder
Solo él tiene mucho más éxito que túSó ele faz muito mais sucesso que você
Pero quienes te asustarán somos nosotros rimandoMas quem vai te assustar é a gente rimando
Hoy tendrás pesadillas con Enaldinho y MussoumanoHoje vai ter pesadelo com Enaldinho e Mussoumano

[Gato Galáctico][Gato Galáctico]
Llegó el tan esperado, soy yo, Gato GalácticoChegou o tão esperado, sou eu, Gato Galáctico
Rayo la cara de ustedes con el lápiz prismáticoRabisco a cara de vocês com o lápis prismágico
¿Tus shorts tienen vistas? Realmente, es verdadSeu shorts têm views? Realmente, é verdade
Se parecen a los míos, solo les falta calidadParece até com os meus, só falta ter qualidade
18 millones de suscriptores, pero no llegan a los nuestros18 milhões de inscritos, mas não chega aos nossos pés
Y ese tal Mussoumano que ni siquiera llega a los diezE esse tal do Mussoumano que não chegou nem nos dez
Mussa, ya fue, es mejor que paresMussa, já deu, é melhor você parar
Ya es la tercera vez que vengo a ayudarteJá é a terceira vez que eu venho aqui te ajudar
Ayudar a ganar unas vistas, ayudar a estar en tendenciaAjudar ganhar umas views, ajudar ir pro em alta
Pero cada vez que vengo, la novedad está ausenteMas toda vez que eu venho, novidade tá em falta
¿Tendremos pesadillas? Ja-ja-ja, ¿estás bromeando?Vamos ter pesadelo? Ha-ha-ha, tá brincando?
Ustedes no nos ganarán ni soñandoVocês não vão ganhar da gente nem sonhando

[Mussa][Mussa]
Mira el gato y el CoalaOlha o gato e o Coala
Perdiendo de nuevo, es lógicoPerdendo de novo, é lógico
¿Qué hacen aquí?O que 'tão fazendo aqui?
Su lugar es en el zoológicoO lugar de vocês é lá no zoológico
Mi rap es animal, dejo en extinción a los adversariosMeu rap que é animal, deixo em extinção os adversário
Van a recibir tantos golpes en la rima que irán al veterinarioVão apanhar tanto na rima que vão pro veterinário
Pues síPois é
Tengo menos suscriptoresEu tenho menos inscritos
Pero no significa que serán campeonesMas não quer dizer que vão ser campeões
Los dos se matan produciendo videosOs dois se matam produzindo vídeo
Mientras que solo un video mío tiene 90 millonesEnquanto só um vídeo meu tem 90 milhões
El Gato se asustó y vomitó una bola de peloO Gato se assustou e vomitou bola de pelo
Mira la cara del Coala, hasta se puso blanco de miedoOlha a cara do Coala, até ficou branco de medo
Estos dos animales, ahora en la batalla los cazoEsses dois animais, agora na batalha eu caço
Es la dupla galáctica que mando al espacio (okay)É a dupla galáctica que eu mando pro espaço (okay)
Hice este rap infantil para demostrar lo fácil que esFiz esse rap infantil pra provar como é fácil
Hacer contenido tiernoFazer conteúdo fofinho
Si solo gané de ustedesSe sozinho já ganhei de vocês
Ni siquiera necesitaba llamar a EnaldinhoEu nem precisava chamar o Enaldinho

[Brancoala][Brancoala]
¿Nos llamaste animales?Chamou a gente de animal?
Eso es apelativoIsso aí é apelo
Lo que va a entrar en extinción después de la batallaO que vai entrar em extinção depois da batalha
Creo que es tu camelloAcho que é seu camelo
Pero si es para hablar de animalesMas se é pra falar de animal
En tu canal encontré un defectoNo seu canal eu achei um defeito
Creo que eres una perezaEu acho que tu é uma preguiça
Porque eres perezoso y haces todo mal hechoPorque é preguiçoso e faz tudo mal feito
Escucharte cantar como un niño, no me deprimeTe ouvir cantar tipo criança, não é que me deprima
Me asusté, de miedo de tu rimaFiquei branco de medo, de medo dessa sua rima
Te desanimas, acabo con tu autoestimaCê desanima, acabo com a sua autoestima
Por segunda vez, en el enfrentamientoPela segunda vez, no confronto
Voy a salir victoriosoEu vou sair por cima
Felicidades por el video de PeppaParabéns pelo vídeo da Peppa
90 millones en Brasil90 milhões no Brasil
Pero solo haciendo videos tiernosMas só fazendo vídeo fofinho
Yo ya hice siete mil millones de vistas (¡hey!)Eu já fiz sete bilhões de views (hey!)
Enaldinho, disculpa si olvidé atacarteEnaldinho, desculpa se eu esqueci de te atacar
Es que para mí ya perdiste esta batallaÉ que pra mim você já perdeu essa batalha
Antes de empezar, ¿eh?Antes de começar, ahn

[Enaldinho][Enaldinho]
Se asustó de las rimas, ah, por favorEle ficou com medo das rimas, ah, por favor
Debe ser porque nuestro talento es aterradorDeve ser porque nosso talento é assustador
¿Olvidaste atacarme? Si es así, está bienEsqueceu de me atacar? Se for isso, tudo bem
Pero ¿no tienes miedo de atacarme también?Mas será que não tem medo de me atacar também?
Tienes siete mil millones de vistas, tienes tu espacioVocê tem sete bilhões de views, têm o seu espaço
Yo tengo seis mil millones, pronto te superaréEu tenho seis bilhões, daqui a pouco eu te ultrapasso
Los animales se enojaron, se pusieron revoltososOs animais ficou bravinhos, ficaram revoltados
Pero por Enaldinho ahora serán adiestradosMas pelo Enaldinho agora vão ser adestrados
El Gato tiene un lápiz prismático, y por eso se creeO Gato tem um lápis prismágico, e por isso se acha
Pero su historia es tan pequeñaMas sua história é tão pequena
Que la borro con la gomaQue eu apago com a borracha
Así que, Gato, acelera, nos aplasta en la batidaEntão, Gato, mete marcha, nois amassa na batida
Antes de que acabe con todas tus siete vidasAntes que eu acabe com todas suas sete vidas

[Gato Galáctico][Gato Galáctico]
Si tengo siete vidas, entonces estoy lejos del finalSe eu tenho sete vidas, então tô longe do fim
Tengo siete vidas, en ninguna me ganarásTenho sete vidas, em nenhuma tu vai ganhar de mim
También tengo siete canales, estoy robando escenaTambém tenho sete canais, tô roubando a cena
Y aún así vienes a decir que mi historia es pequeñaE cê ainda vem dizer que a minha história é pequena
Ve a buscar problemas, ahora sentirás el golpeVai arrumar problema, agora vai sentir o baque
Acabaré contigo, y Catmask acabará con ZapEu acabo com você, e o Catmask acaba com o Zap
Pensé en hacer una colaboraciónPensei em chamar pra fazer uma collab
Hubiera sido impredecibleIa ser imprevisível
Pero, pensándolo bien, no estamos en el mismo nivelMas, pensando bem, não estamos no mesmo nível
Hey, MussaEi, Mussa
Soy yo quien necesita ayuda, responde: ¿Por qué?Eu que preciso de ajuda, responde: Por quê?
Si no me traes suscriptores, soy yo quien te los traeSe tu não me traz inscrito, é eu que trago pra você
Es Gato y Coala derrotando a estos tiposÉ Gato e Coala quebrando esses cara
Haznos un favor con esas rimas aburridasFaz um favor pra gente com essas suas rimas chata
ParaPara

[Mussa][Mussa]
Recordé tu dibujo animadoLembrei do teu desenho animado
Que hacías en el pasadoQue você fazia lá no passado
Por tercera vez te gané en la batallaPela terceira vez te ganhei na batalha
Igual que tu pudín, fuiste aplastadoIgual teu pudim, você foi amassado
Ahora solo hablas de NFT, ¿qué es esa sigla? Me dio curiosidadAgora só fala de NFT, o que é essa sigla? Fiquei curioso
Espera, ya sé: Es que para rimar el gato Nunca Fue Talentoso'Pera aí, já sei: É que pra rimar o gato Nunca Foi Talentoso
Mi flow es de otro planeta, vengo de Alfa CentauroO meu flow é de outro planeta, eu vim lá de Alfa Centauro
Mussa rimando es necesario, tú rimando es innecesarioMussa rimando é necessário, você rimando é desnecessauro
Todo lo graba para lanzar en YouTubeTudo ele grava pra lançar no YouTube
Disculpa, Branco, pero de eso séDesculpa aí, Branco, mas disso eu sei
Cuando su hijo nació, él dijoQuando o filho dele nasceu, ele falou
Nace de nuevo porque no lo filméNasce de novo porque eu não filmei
Ya los he vencido más de una vezEu já quebrei vocês mais de uma vez
Y ni siquiera sé cómo rimar asíE eu nem sei como que eu rimo assim
La gran similitud entre ellos, de hechoA grande semelhança entre eles, na verdade
Es que hasta hoy no se cansan de venir aquí a perder contra míÉ que até hoje não cansam de vim aqui perder pra mim
Solo family friendly, pero ahora te rindesSó family friendly, só que agora cê se rende
Porque estoy siendo duro de principio a finPorque eu tô pegando pesado do começo ao fim
Tanto el canal como las rimasTanto o canal quanto as rima
No sé decidir cuál de los dos es peorNão sei decidir qual dos dois é mais ruim
¡Toma!Toma!