Marui Taiyou

Sol Redondo

Marui Taiyou

Cuando la noche se despeja, el ambiente cambia
よるがあけるとき けしひきがかわってる
yoru ga akeru toki kesihiki ga kawatteru
Una noche de nieve cayendo, Wow
ゆきのふるよる Wow
yuki no furu yoru Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno, lo mejor
Winter Love Winter Dream さいこう
Winter Love Winter Dream saikou

Esta noche la nieve sigue cayendo
こんやふりつづけるゆき
konya furi tsuzukeru yuki
Acumulándose poco a poco
すこしずつかさねていく
sukoshizutsu kasanete iku
Este amor también quiero acumularlo como la nieve
このこいもゆきのように かさねていきたい
kono koi mo yuki no you ni kasanete ikitai

[As/Ko/Fu] Cuando esta nieve se derrita
[As/Ko/Fu] このゆきがとけるころは
[As/Ko/Fu] kono yuki ga tokeru koro wa
[As/Ko/Fu] Será la primavera del próximo año
[As/Ko/Fu] らいねんのはるだけど
[As/Ko/Fu] rainen no haru dakedo
[As/Ko/Fu] ¿Este amor también cambiará de color más que ahora?
[As/Ko/Fu] このこいもいまよりもいろづくかな
[As/Ko/Fu] kono koi mo ima yori mo irozuku ka na

[Sa/Fu] Quiero ver el amanecer, vamos a verlo juntos
[Sa/Fu] ひのでがみたい ふたりでみようよ
[Sa/Fu] hinode ga mitai futari de miyou yo
[As/Ko] En esta habitación
[As/Ko] このへやなら
[As/Ko] kono heya nara
Deberíamos poder ver claramente
よくみれるはずだよ
yoku mireru hazu da yo

Cuando la noche se despeja, ¿qué desearás?
よるがあけるとき どんなことねがおうかな
yoru ga akeru toki donna koto negaou ka na
Al sol redondo, Wow
まるいたいように Wow
marui taiyou ni Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno
Winter Love Winter Dream
Winter Love Winter Dream

Cuando la noche se despeja, el ambiente cambia
よるがあけるとき けしひきがかわってる
yoru ga akeru toki kesihiki ga kawatteru
Una noche de nieve cayendo, Wow
ゆきのふるよる Wow
yuki no furu yoru Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno, lo mejor
Winter Love Winter Dream さいこう
Winter Love Winter Dream saikou

Reflejado en la ventana, estabas ahí, ¿sabes?
まどにうつる あなたをねえ
mado ni utsuru anata wo nee
Te estaba mirando suavemente, pero
こそっとみてたのにほら
kosotto miteta no ni hora
Era demasiado cálido y me nublé
あたたかすぎて くもっちゃったわ
atatakashisugite kumocchatta wa

[As/Ko] Mañana seguramente será soleado
[As/Ko] あしたはきっと せいてんだから
[As/Ko] ashita wa kitto seiten dakara
[Mi/Fu] En esta habitación
[Mi/Fu] このへやちゅう
[Mi/Fu] kono heyachuu
Vamos a llenarla de sol
たいようつめこもう
taiyou tsumekomou

Parece que va a amanecer, ¿qué deseas tú?
よるがあけそうね なにねがうのあなた
yoru ga akesou ne nani negau no anata
Al sol redondo, Wow
まるいたいように Wow
marui taiyou ni Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno
Winter Love Winter Dream
Winter Love Winter Dream

Parece que va a amanecer, mi corazón late acelerado
よるがあけそうね DOKIDOKIしてきたわ
yoru ga akesou ne DOKIDOKI shite kita wa
Una noche de nieve cayendo, Wow
ゆきのふるよる Wow
yuki no furu yoru Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno, lo mejor
Winter Love Winter Dream さいこう
Winter Love Winter Dream saikou

Parece que va a amanecer, ¿qué deseas tú?
よるがあけそうね なにねがうのあなた
yoru ga akesou ne nani negau no anata
Al sol redondo, Wow
まるいたいように Wow
marui taiyou ni Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno
Winter Love Winter Dream
Winter Love Winter Dream

Parece que va a amanecer, mi corazón late acelerado
よるがあけそうね DOKIDOKIしてきたわ
yoru ga akesou ne DOKIDOKI shite kita wa
Una noche de nieve cayendo, Wow
ゆきのふるよる Wow
yuki no furu yoru Wow
Amor de Invierno, Sueño de Invierno, lo mejor
Winter Love Winter Dream さいこう
Winter Love Winter Dream saikou