Bravo!

¡Bravo!

Bravo!

¡Bravo, bravo! (¡Burabo, burabo!)
Bravo Bravo! (ブラボブラボ!)
Bravo Bravo! (Burabo Burabo!)
Hoy será divertido, ¿no?
きょうはたのしいね
Kyou wa tanoshii ne
¡Bravo, bravo! (¡Burabo, burabo!)
Bravo Bravo! (ブラボブラボ!)
Bravo Bravo! (Burabo Burabo!)
¡Hoy será divertido, divertido!
きょうはたのしいたのしい!
Kyou wa tanoshii tanoshii!

¿Estás enamorado, eh, eh?
恋しているかいかい
Koi shiteirukai kai kai
¿Estás soñando, eh, eh?
夢見ているかいかい
Yume miteirukai kai kai
¿Qué tipo de noche será esta noche?
今夜はどんな夜にしようかい
Konnya wa donna yoru ni shiyoukai

¿Te estás forzando, eh, eh?
無理していないかいかい
Muri shiteinaikai kai kai
¡No te rindas, eh, eh!
あきらめていないかいかい
Akirametenaikai kai kai
¿No deberíamos divertirnos más?
もっとたのしくしないかい
Motto tanoshiku shinaikai

¡Incluso tú, que eres tímido, vamos!
ひきこもりシアンな君もLet's Go!
Hikkomi shian na kimi mo Let's Go!
¡Vamos! ¡Vamos! ¡Cuando vayas, ve!
行こう! 行け! 行けば! 行くとき!
Yukou! Yukube! Yukeba! Yuku toki!
Si te pierdes, solo sigue adelante!
迷うなら行くだけさ!
Mayou nara yuku dake sa!

Cantar canciones emocionantes
こいきな歌を
Koiki na uta wo
Es mi razón de ser
歌うことが僕の生きがい
Utau koto ga boku no ikigai
Ahora, levanta la mano y agarra ese sueño
さあ手をあげて夢をつかもう
Saa te wo agete yume wo tsukamou
Cree en este milagro
この恵運を信じて
Kono kyouun wo shinjite

Tú, tan inocente
無邪気な君が
Mujyaki na kimi ga
Eres tan, tan, tan adorable
好きさ好きさ好きすぎるさ
Sukisa sukisa sukisugirusa
Ahora, unamos nuestras manos y prometamos amor
さあ手をつなぎ愛を誓おう
Saa te wo tsunagi ai wo chikaou
¿No deberíamos creer en este destino?
この運命を信じないかい
Kono unmei wo shinjinaikai

¿Estás mirando fijamente, eh, eh?
見つめているかいかい
Mitsumeteirukai kai kai
¿Estás creyendo, eh, eh?
信じているかいかい
Shinjiteirukai kai kai
No deberíamos dudar sin razón
意味なく疑っちゃいないかい
Imi naku utagacchyainaikai

¿Estás amando, eh, eh?
愛せているかいかい
Aiseteirukai kai kai
¿Estás protegiendo, eh, eh?
守れているかいかい
Mamoreteirukai kai kai
¿No deberíamos hablar con honestidad?
本音で話し合えるかい
Honne de hanashiaerukai

¡Incluso tú, que eres un poco descuidado, vamos!
ちょっと投げやりな君もLet's Go!
Chyotto nageyari na kimi mo Let's Go!
¡Hagámoslo! ¡Hagámoslo! ¡Vamos! ¡Lo logramos!
やろう! やれ! やるっしょ! やった!
Yarou! Yarube! Yarussho! Yattaa!
¡Avanza sin preocuparte!
気にせずに吹き進め!
Ki ni sezu ni fuki susume!

¡Es una noche misteriosa!
不思議な夜だ!
Fushigi na yoru da!
Como un baile de sueños
まるで夢のThe (ザ) 舞踏会
Marude yume no The (za) butoukai
Ahora, levanta la mano y encantémonos maravillosamente
さあ手をあげて素敵に舞おう
Saa te wo agete suteki ni maou
Cree en esta seriedad
この真剣を信じて
Kono shinken wo shinjite

Tú, tan elegante
けなげな君が
Kenage na kimi ga
Eres tan, tan, tan adorable
好きさ好きさ好きすぎるさ
Sukisa sukisa sukisugirusa
Ahora, unamos nuestras manos y mostremos valentía
さあ手をつなぎ勇気を出そう
Saa te wo tsunagi yuuki wo dasou
¿No deberíamos creer en este amor puro?
この純愛を信じないかい
Kono jyun'ai wo shinjinaikai

¡Es una noche misteriosa!
不思議な夜だ!
Fushigi na yoru da!
Como un baile de sueños
まるで夢のThe (ザ) 舞踏会
Marude yume no The (za) butoukai
Ahora, levanta la mano y encantémonos maravillosamente
さあ手をあげて素敵に舞おう
Saa te wo agete suteki ni maou
Cree en esta seriedad
この真剣を信じて
Kono shinken wo shinjite

Tú, tan elegante
けなげな君が
Kenage na kimi ga
Eres tan, tan, tan adorable
好きさ好きさ好きすぎるさ
Sukisa sukisa sukisugirusa
Ahora, unamos nuestras manos y mostremos valentía
さあ手をつなぎ勇気を出そう
Saa te wo tsunagi yuuki wo dasou
¿No deberíamos creer en este amor puro?
この純愛を信じないかい
Kono jyun'ai wo shinjinaikai

¡Bravo, bravo! (¡Burabo, burabo!)
Bravo Bravo! (ブラボブラボ!)
Bravo Bravo! (Burabo Burabo!)
Hoy será divertido, ¿no?
きょうはたのしいね
Kyou wa tanoshii ne
¡Bravo, bravo! (¡Burabo, burabo!)
Bravo Bravo! (ブラボブラボ!)
Bravo Bravo! (Burabo Burabo!)
¡Hoy será divertido, divertido!
きょうはたのしいたのしい!
Kyou wa tanoshii tanoshii!