Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 56

The☆Pea~ce! (Updated)

Morning Musume

Letra

¡La☆Paz! (Actualizado)

The☆Pea~ce! (Updated)

Vamos, es hora de ir
Ho~ほらゆこうぜ
Ho~ hora yukouze

Así es, todos vamos
そうだみんなゆこうぜ
Sou da minna yukouze

Sí, es hora de cantar
さ~ほらうたおうぜ
Sa~ hora utaouze

Así es, todos cantamos
そうだみんなうたおうぜ
Sou da minna utaouze

Vamos, es hora de comprometernos
Ho~ほらちかおうぜ
Ho~ hora chikaouze

Así es, todos nos comprometemos
そうだみんなちかおうぜ
Sou da minna chikaouze

Sí, es hora de amar
さ~ほらあいそうぜ
Sa~ hora aisouze

En serio, nos amamos profundamente
さいこうきゅうであいそうぜ
Sai koukyuu de aisouze

Todos levántense
Everybody get up
Everybody get up

Este es nuestro hogar
うちらがすむ
Uchira ga sumu

Es el futuro, ¡levantémonos!
未来だぜlet’s get up
Mirai da ze let’s get up

Todos griten
Everybody scream
Everybody scream

No tiene sentido, pero
意味ないけど
Imi nai kedo

Amamos las tiendas de conveniencia, jajaja
コンビニがすきはははは
Konbini ga suki hahahaha

Es raro, pero en mi ciudad natal
ひさぶりだぜふるさとには
Hisaburi da ze furusato ni wa

Cambiemos cada semana
さらいしゅうかえろう
Saraishuu kaerou

Una vez que entras a una escuela de inglés
英会話スクールはいったきり
Eikaiwa sukuuru haitta kiri

No puedes salir de allí, jajajaja
いけてないぜはははは
Ikete nai ze hahahahaha

¿Por qué en casa el día de las elecciones
選挙の日ってうちじゃなぜか
Senkyo no hi tte uchi ja naze ka

Votamos y luego salimos a comer afuera?
投票いってがいしょくするんだ
Touhyou itte gaishoku surun da

Un futuro maravilloso como un milagro
奇跡みたいすてきな未来
Kiseki mitai suteki na mirai

Increíblemente asombroso, increíblemente romántico
意外なくらいすごい恋愛
Igai na kurai sugoi renai

¡Vamos! (¡vamos! x3, vamos a la paz x2)
Let’s go!(let’s go!x3 let’s peace x2)
Let’s go! (let’s go!x3 let’s peacex2)

La persona que me gusta fue amable (¡paz!)
すきなひとがやさしかった(peace!)
Suki na hito ga yasashikatta (peace!)

Cosas felices comenzaron a suceder
うれしいできごとがふえました
Ureshii dekigoto ga fuemashita

La persona importante me entendió (¡paz!)
だいじなひとがわかってくれた(peace!)
Daiji na hito ga wakatte kureta (peace!)

Se convirtió en un momento emocionante
かんどうてきなできごととなりました
Kandou teki na dekigoto to narimashita

¡Está bien!
That’s all right!
That’s all right!

Wow, paz x2
Wow wo peace! X2
Wow wo peace! X2

Wow, jah
Wow wo はは
Wow wo hah

Siempre preocupado por la entrega de pizza
デリバリーピザいつもなやむ
Deribari piza itsumo nayamu

¿Con L o M? Pizza
LかMかピザ
L ka m ka piza

El teléfono suena constantemente
もりあがりながでんわは
Moriagari nagadenwa wa

Es molesto, jajajaja
きりにくいねはははは
Kiri nikui ne hahahahaha

No puedes decidir con solo contar
タスケッツじゃきめらんないのは
Tasuuketsu ja kimerannai no wa

El ethos del amor
恋愛のエトセトラ
Renai no etosetora

Sacar la estructura, sacar la idea
個性をだすいせいをだっしゅ
Kosei o dasu isei o dasshu

Lavar lo normal, salir rápidamente
ふつうをわしそっこうでだし
Futsuu o wash sokkou de dash

¡Vamos! (¡vamos! x3, vamos a la paz x2)
Let’s go!(let’s go!x3 let’s peace x2)
Let’s go! (let’s go!x3 let’s peacex2)

La persona que pasa es amable (¡paz!)
みちゆくひとがしんせつだった(peace!)
Michiyuku hito ga shinsetsu datta (peace!)

Cosas felices comenzaron a suceder
うれしいできごとがふえました
Ureshii dekigoto ga fuemashita

La persona querida fue honesta (¡paz!)
いとしいひとがしょうじきでした(peace!)
Itoshii hito ga shoujiki deshita (peace!)

Sentí que aceptaría todo
すべてをうけとめようと感じました
Subete o uketomeyou to kanjimashita

¡Está bien!
That’s all right!
That’s all right!

Wow, paz x2
Wow wo peace! X2
Wow wo peace! X2

Wow, jah
Wow wo はは
Wow wo hah

¿Cuántas páginas de juventud
青春のいちぺーじって
Seishun no ichi peeji tte

Se pueden contar desde la historia de la Tierra?
地球のれきしからするとう
Chikyuu no rekishi kara suru to

¿Cuántas hay realmente?
どれくらいなんだろう
Dore kurai nan darou?

Oh, esa persona querida
A~いとしいあのひと
A~ itoshii ano hito

¿Qué almorzó hoy?
おひるごはんなにたべたんだろう
Ohiru gohan nani tabetan darou?

Vamos, es hora de ir
Ho~ほらゆこうぜ
Ho~ hora yukouze

Así es, todos vamos
そうだみんなゆこうぜ
Sou da minna yukouze

Sí, es hora de cantar
さ~ほらうたおうぜ
Sa~ hora utaouze

Así es, todos cantamos
そうだみんなうたおうぜ
Sou da minna utaouze

Vamos, es hora de comprometernos
Ho~ほらちかおうぜ
Ho~ hora chikaouze

Así es, todos nos comprometemos
そうだみんなちかおうぜ
Sou da minna chikaouze

Sí, es hora de amar
さ~ほらあいそうぜ
Sa~ hora aisouze

En serio, nos amamos profundamente
さいこうきゅうであいそうぜ
Sai koukyuu de aisouze

La persona que pasa es amable (¡paz!)
みちゆくひとがしんせつだった(peace!)
Michiyuku hito ga shinsetsu datta (peace!)

Cosas felices comenzaron a suceder
うれしいできごとがふえました
Ureshii dekigoto ga fuemashita

La persona querida fue honesta (¡paz!)
いとしいひとがしょうじきでした(peace!)
Itoshii hito ga shoujiki deshita (peace!)

Sentí que aceptaría todo
すべてをうけとめようと感じました
Subete o uketomeyou to kanjimashita

¡Está bien!
That’s all right!
That’s all right!

Wow, paz x2
Wow wo peace! X2
Wow wo peace! X2

Wow, jah
Wow wo はは
Wow wo hah

¿Qué almorzó hoy?
おひるごはんなにたべたんだろう
Ohiru gohan nani tabe tan darou?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Morning Musume y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección