You Create Tomorrow

Tú Creas el Mañana

You Create Tomorrow

Kimi wa ¿por qué, por qué
きみは なぜ なぜ
Kimi wa　naze　naze
No puedes vivir honestamente
まっすぐに すなおに いきないんだろう
Massugu ni sunao ni ikinain darou
Saca más fuerza de tus hombros
もっと かたの ちからを ぬいて
Motto kata no chikara wo nuite
Aunque estés relajado
しぜんたいで いいのに な
Shizentai de ii no ni na

Tú eres libre
きみは じゆうに
Kimi wa jiyuu ni
Imagina el éxito en el futuro
みらいでの せいこうを イメージして
Mirai de no seikou wo imeeji shite
Los rumores de la gente no importan
ひとの うわさなら どうでもいい
Hito no uwasa nara dou demo ii
No hay necesidad de apresurarse
あせることも ないさ
Aseru koto mo nai sa

El problema frente a tus ojos
めのまえに ある その もんだいてん
Me no mae ni aru sono mondaiten
La solución no está ahí
かいけつすべきは そこじゃない
Kaiketsu subeki wa soko janai
Respira profundamente
しんこきゅうを ゆっくりして
Shinkokyuu wo yukkuri shite
Y mira con calma
ふかんで ごらんなさい
Fukan de gorannasai

Te amo, te amo, te amo
きみを きみを あいしている
Kimi wo kimi wo aishite iru
Así que quiero que sigas siendo tú mismo
だから あるがままで いてほしい
Dakara aru ga mama de ite hoshii
Te amo, te amo, te amo
I love you I love you I love you
I love you I love you I love you
Pero tú eres tú
But you are you
But you are you
Eres quien crea el mañana
あすを つくるのは きみ
Asu wo tsukuru no wa kimi

Hoy es tranquilo
きょうは のんびり
Kyou wa　nonbiri
Es bueno dormir hasta la tarde
ごご ちかくまで ねむるのも いい
Gogo chikaku made nemuru no mo ii
Porque hay cosas que quiero hacer
したいことが ありすぎるから
Shitai koto ga ari sugiru kara
Quizás me despierte pronto
はやく めざめるかも
Hayaku mezameru kamo

No todo sale como se espera
おもいどおり いかないほうが
Omoidoori ikanai hou ga
Las cosas importantes no son iguales para todos
おおいことは だれも おんなじ
Ooi koto wa dare mo onnaji
El poder de soñar con diversión
たのしい ゆめを えがく ちから
Tanoshii yume wo egaku chikara
Es solo el poder humano
にんげんだけの ちから
Ningen dake no chikara

Te amo, te amo, te amo
きみを きみを あいしている
Kimi wo kimi wo aishite iru
Así que me gusta cómo eres
だから あるがままの きみが すき
Dakara aru ga mama no kimi ga suki
Te amo, te amo, te amo
I love you I love you I love you
I love you I love you I love you
Pero tú eres tú
But you are you
But you are you
También eres quien ríe mañana
あすを わらうのも きみ
Asu wo warau no mo kimi