потерянный меридиан

meridiano perdido

потерянный меридиан

Vivir es hacer cosas
Жить - это делать вещи
No adquirirlos
А не приобретать их
Conviértete en una máquina
Стать машиной
Para la gente de los demás
Ради людей других

Cuando el significado desaparece
Когда уходит смысл
Y la meta en los días venideros
И цель в грядущих днях
Estás enfadado con todo el mundo
На всех вокруге злишься
Excepto tú mismo
Кроме себя

¿Por qué es el precio de los que están cerca de nosotros
Почему цену тех, кто с нами рядом
Sólo sabemos cómo los perdemos
Узнаём только, как их потеряем
Tan cruel este mundo enfermo
Так жесток этот больной мир
Sin piedad para nosotros
Беспощаден к нам

Qué doloroso es aprender de tus propios errores
Как больно учиться на своих же ошибках
Mira en la cara de alguien con una sonrisa falsa
Смотреть в чьи-то лица с фальшивой улыбкой
Pretende que todo está bien
Делать вид, что всё в порядке
Con un crujido en el pecho para recordar que detrás de
Со скрипом в груди вспоминать, что позади
Me dio calor
Дарило мне тепло
Rastayav
Растаяв
A través de los dedos se filtró
Сквозь пальцы утекло

No repita más viejos errores
Не повторять больше старых ошибок
Eso no perdería más de las personas más cercanas
Что б не терять больше самых близких людей

Cientos de kilómetros del camino
Сотни километров пути
ahora tenemos que pasar por
теперь придётся пройти
¡Todo estará por delante!
Будет всё впереди!
¡No es el final!
Не поставлена точка!

El tiempo lo curará todo
Время вылечит всё
Es una experiencia de vida
Это жизненный опыт