Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 113.386

Thank You For The Venom

My Chemical Romance

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Thank You For The Venom

Sister, I'm not much a poet, but a criminal
And you never had a chance
Love it or leave it, you can't understand
A pretty face, but you do so carry on
And on, and on

I wouldn't front the scene if you paid me
I'm just the way that the doctor made me
On, and on, and on, and on
Love is the red, the rose on your coffin door
What's life like bleeding on the floor, the floor, the floor?

You'll never make me leave
I wear this on my sleeve
Give me a reason to believe

So give me all your poison
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts
And make me ill
You're running after something that you'll never kill
If this is what you want, then fire at will

Preach all you want, but who's gonna save me?
I keep a gun on the book you gave me
Hallelujah, lock and load
Black is the kiss, the touch of a serpent son
It ain't the mark or the scar that makes you one
And one, and one, and one

You'll never make me leave
I wear this on my sleeve
Give me a reason to believe

So give me all your poison
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts
And make me ill
You're running after something that you'll never kill
If this is what you want, then fire at will

You'll never make me leave
I wear this on my sleeve
You wanna follow somethin'?
Give me a better cause to lead
Just give me what I need
Give me a reason to believe

So give me all your poison
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts
And make me ill
You're running after something that you'll never kill
If this is what you want, then fire at will

So give me all your poison (fire at will)
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts (fire at will)
And make me ill
You're running after something that you'll never kill (fire at will)
If this is what you want, then fire at will (fire at will)

(Rah!)

Dank je voor het gif

Zuster, ik ben niet echt een dichter, maar een crimineel
En je had nooit een kans
Hou ervan of laat het, je kunt het niet begrijpen
Een mooi gezicht, maar je gaat maar door
En door
En door

Ik zou de scene niet betreden als je me betaalde
Ik ben gewoon zoals de dokter me gemaakt heeft, door
En door
En door
En door
Liefde is het rood van de roos op je doodskistdeur
Hoe is het leven, bloeden op de vloer
De vloer
De vloer

Je zult me nooit laten gaan
Ik draag dit op mijn mouw
Geef me een reden om te geloven

Dus geef me al je gif
En geef me al je pillen
En geef me al je hopeloze harten
Om me ziek te maken
Je rent achter iets aan
Dat je nooit zult doden
Als dit is wat je wilt
Schiet dan maar

Preek zoveel je wilt, maar wie gaat me redden?
Ik houd een gun op het boek dat je me gaf, hallelujah, lock and load
Zwart is de kus, de aanraking van de zoon van de slang
Het is niet het merkteken of de litteken dat je één maakt
En één
En één
En één

Je zult me nooit laten gaan
Ik draag dit op mijn mouw
Geef me een reden om te geloven

Dus geef me al je gif
En geef me al je pillen
En geef me al je hopeloze harten
Om me ziek te maken
Je rent achter iets aan
Dat je nooit zult doden
Als dit is wat je wilt
Schiet dan maar

Je zult me nooit laten gaan
Ik draag dit op mijn mouw
Je wilt iets volgen
Geef me een betere reden om te leiden
Geef me gewoon wat ik nodig heb
Geef me een reden om te geloven

Dus geef me al je gif
En geef me al je pillen
En geef me al je hopeloze harten
Om me ziek te maken
Je rent achter iets aan
Dat je nooit zult doden
Als dit is wat je wilt
Schiet dan maar

Dus geef me al je gif
En geef me al je pillen
En geef me al je hopeloze harten
Om me ziek te maken
Je rent achter iets aan
Dat je nooit zult doden
Als dit is wat je wilt
Schiet dan maar

Escrita por: Frank Iero / Gerard Way / Matt Pelissier / Mikey Way / Ray Toro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luiz. Subtitulado por Ana y más 6 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de My Chemical Romance y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección