Die Leiter

The Ladder

Im Licht des Mondes sah ich dich nach einem Stern greifen.In the light of the moon I saw you reaching up for a star.
Er war Meilen über unserem besten Tag bisher.It was miles above our best day so far.
Wir streben nach etwas, das wir noch nie zuvor hatten.We're striving for something that we've never had before.
Es ist harte Arbeit, und doch hoffe ich, dass es funktioniert.It's not easy work and yet I hope that it's working.
Wir sind in Anästhesie gehüllt, bereit für das, was als Nächstes kommt.We're coated in anesthesia, ready for whatever's next.
Vorbereitung auf die Ereignisse, die wir nicht erwarten können.Preparation for the events that we can't expect.
Wir hoffen auf Synästhesie, um den gewünschten Effekt zu erzielen.We're hoping for synesthesia to give us the desired effect.
Wiedergutmachung für die Ereignisse, die wir alle bedauern.Reparations for the events that we all regret.

Du bist die Leiter, um mein Potenzial zu erreichen.You are the ladder to reach my potential
Ich komme ohne dich nirgendwohin.I am going nowhere without you.
In dieser Welt sind wir alle so wehrlos.In this world we're all so defenseless.
Ich fühle mich nur stark, wenn ich bei dir bin.I only feel strong when I'm with you.

Du musst es loslassen, loslassen und aufhören, daran festzuhalten, wir sind nicht weit entfernt.You've got to give it up, give it up and stop hanging onto it, we're not that far away
Auch wenn ich dich jeden Tag vermisse.Even though I miss you each and every day
Du musst das Leben genießen, das Leben genießen und die Zeit nutzen, die uns jetzt gegeben ist.You've got to live it up, live it up and take advantage of the time we're given now
Das Einzige, was zählt, ist das Hier und Jetzt.The only thing that matters is the here and now
Es gibt viel zu geben, viel zu lieben und viel zurückzulassen.There's lots to give and lots to love and lots to leave behind
Streiten über Kleinigkeiten, aber es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus.Arguing over petty things but I don't mind, I don't mind
Wir sind einen langen Weg gegangen und wir gehen wirklich nicht zurück.We've come a long long way and we're really not going back
Küss die schlechten alten Tage weg und verblasst ins Schwarz.Kiss away the bad old days and fade to black