Bad Judgement Day

Día de Mal Juicio

Bad Judgement Day

Estoy avanzando en este día en un baile a cámara lenta.I'm moving through this day in a slow motion dance.
Me estoy adentrando profundamente en la política del azar.I'm dealing heavily In the politics of chance.
La oportunidad llamó, pero no pude levantarme de la cama.Opportunity knocked but I couldn't get out of bed.
Enjabónenme para el día del juicio.Soap me up for judgement day.

Todos mis hijos se fueron por el desagüe.All my children washed down the drain.
Los días de nuestras vidas se deslizan.The days of our lives slide on by.

Mientras el mundo gira, perdemos nuestro equilibrio ligeramente.As the world turns we lose our balance ever so slightly.
Solo una vida para vivir, pero siempre es suficiente, ¿no es así?Only one life to live but it's always enough now isn't It?

Me estoy consumiendo en un trance hipnótico.I'm wasting away in a hypnotic trance.
No te sientas tan mal porque no puedo sentir nada en absoluto.Don't feel too bad cause I can't feel at all.
No soy perezoso, no estoy loco, simplemente no tengo ganas de cambiarI'm not lazy, I'm not crazy, I just don't feel like cashing in
mi tiempo por tus ganancias y una miseria que llamas vivir.my time for your profits and a pittance that you call a living.
Prefiero quedarme en la cama y mirar...I'd rather just stay in bed and watch...

Todos mis hijos se fueron por el desagüe.All my children washed down the drain.
Los días de nuestras vidas se deslizan.The days of our lives slide on by.
Mientras el mundo gira, perdemos nuestro equilibrio ligeramente.As the world turns we lose our balance ever so slightly.
Solo una vida para vivir, pero siempre es suficiente, ¿no es así?Only one life to live but it's always enough now isn't it?