Cersei

Cersei

Cersei

BabyloneBabylon
Mère des abominationsMother of abominations
SouilléeDefiled
Chaque mer et toutes les nationsEvery sea and all the nations

La putain de Babylone se lèveThe whore of Babylon rises
Une bête écarlate avec 7 têtesA scarlet beast with 7 heads
Cinq ont été, un doit venir et je suisFive have been, one is to come and I am

Cinq ont été, un doit venir et je suisFive have been, one is to come and I am
Ressuscité du lac de feuRisen from the lake of fire
Tu te vends à nousYou whore yourself to us
Réveille-toi des cendres, respire le soufreAwaken from the ashes, breathe in the brimstone
Pécheresse, un produit de la luxureSin ridden, a product of lust
À la main gauche du trôneAt the left hand of the throne

Détruis, détruisDestroy, destroy
La ville des sept collinesThe city of the seven hills

Fais la guerre aux agneauxWage war on the lambs
Vêtus d'or attendant l'abattageDressed in gold awaiting the slaughter
Fais la guerre aux agneauxWage war on the lambs
Ornés de bijoux attendant l'abattageAdorned in jewels awaiting the slaughter

Pour chaque corne un roiFor every horn a king
Pour chaque roi une couronneFor every king a crown
Leurs noms restent non-ditsTheir names remain unspoken
Non-ditsUnspoken

BabyloneBabylon
Mère des abominationsMother of abominations
Main dans la mainHand in hand
Nous tournons le dos à la fausse salvationWe turn our backs to false salvation

Tourne le dos à DieuTurn your back on God
Prends la putain par la mainGrab the whore by the hand
La liberté est sur ses lèvresFreedom is on her lips
Prends-la et règne avec nousNow take it and rule with us