Här Är Vår Konsert

Aquí está nuestro concierto

Här Är Vår Konsert

Aquí está nuestro conciertoHär är vår konsert
Por eso estamos aquíDet är därför vi är här
Es nuestro turno ahoraDet är vår tur nu
Para ustedes es mala suerteFör er är det otur

(¿Cómo vamos a poder superarlos desde arriba?)(Hur ska vi kunna överrösta dem häruppifrån?)

Escuchen cómo el sonido golpeaHör hur ljudet slår
Cuando llega a ustedesNär det till er når
No tienen defensaNi har inget försvar
Hacemos que se quedenVi får er att stå kvar

Nos adoranNi avgudar oss
Ahora hacen lo que debenNu gör ni det ni ska
Nadie pelea contra nosotrosIngen mot oss slåss
Tomamos lo que queremosVi ta det vi vill ha

Vean y sientanSe och känn oss
Escuchen y entiendanHör och förstås
Nada puede detenernosInget kan stoppa oss

(Oh, oh, oh-woah-oh)(Oh, oh, oh-woah-oh)
Tengo la música en míJag har musiken i mig
(Oh, oh, oh-woah-oh)(Oh, oh, oh-woah-oh)
No necesito públicoBehöver ej publik
Que diga que estoy bienSom säg jag är okej
Ser famoso y adoradoAtt bli känd och avgudad
No es para míÄr inte nåt för mig

La razón por la queAnledningen att jag
Estoy frente a ustedes hoyStår framför er idag
Es la músicaÄr musiken
Sí, la músicaJa musiken
La música dentro de míJa musiken inom mig

Me libero (libero)Slår jag mig loss (loss)
Me hago libre, síJag gör mig fri, ja
Dejo todo (todo)Jag släpper allt (allt)
Y lo dejo serOch låter det va’

Encuentra la música dentro de tiFinn musiken inuti
Deja que la música tome el controlLåt musiken få ta vid
Y te haga libreOch få dig att bli fri

(¿Así que los Rainbooms quieren una verdadera competencia, banda contra banda? ¡Entonces vamos!)(Jaså Rainbooms vill ha en riktig närkamp, band mot band? Nämen då kör vi!)

Lo que nos danDet ni till oss ger
Lo que queremos y másDet vi vill ha och mer
Se hará realidadDet kommer att slå in
Pronto será el fin para ustedesNu är det snart slut på er

(Sunset Shimmer, ¡te necesitamos!)(Sunset Shimmer, vi behöver dig!)

Nunca podrán aplastarmeNi kommer aldrig krossa mig
O quitarme quien soyEller ta ifrån mig den jag är
Mis amigos están aquí para míMina vänner, dem finns här för mig
No canto para ser popularJag sjunger inte för att bli populär

Ahora está claroNu är det glasklart
Sí, es evidenteJa det är uppenbart
Nuestra música es una bomba que explotará prontoVår musik är en bomb som exploderar snart

Pueden intentar lucharNi kan försöka slåss
Pero tenemos la luz y la fuerza de la amistad con nosotrosMen vi har vänskapens ljus och kraft med oss

Escucha la música dentroHör musiken inuti
Destruimos su melodíaVi förstör er melodi
Y juntos, somos fuertesOch tillsammans, är vi starka
Sentimos armoníaKänner ljus harmoni

Cantamos nuestra canción con fuerzaVi sjunger ut vår sång med kraft
Nos divertimos como nuncaHar så kul vi aldrig haft
Cuando la música de nuestra amistadNär musiken från vår vänskap
Perdura, perduraBestår, består

Escucha la música dentroHör musiken inuti
Destruimos su melodíaVi förstör er melodi
Y juntos, somos fuertesOch tillsammans, är vi starka
Sentimos armoníaKänner ljus harmoni

Cantamos nuestra canción con fuerzaVi sjunger ut vår sång med kraft
Nos divertimos como nuncaHar så kul vi aldrig haft
Cuando la música de nuestra amistadNär musiken från vår vänskap
Perdura, perduraBestår, består
PerduraBestår