You'll Play Your Part

Du wirst deinen Teil spielen

You'll Play Your Part

[Prinzessin Twilight][Princess Twilight]
Es ist nicht so, dass ich undankbar binIt isn't that I'm ungrateful
Für all die Dinge,For all the things
Die ich verdient habe.That I've earned

Für all die Reisen,For all the journeys
Die ich gemacht habe,I have taken
All die Lektionen, die ich gelernt habe.All the lessons that I have learned

Aber ich frage mich, wo ich jetzt hingehe,But I wonder where I'm going now
Was meine Rolle sein soll.What my role is meant to be
Ich weiß nicht, wie ich reisen sollI don't know how to travel
In eine Zukunft, die ich nicht sehen kann.To a future that I can't see

Ich habe meine Flügel, ich trage diese Krone,I have my wings, I wear this crown
Ich bin eine Prinzessin,I'm a princess
Das ist wahr.This is true

Aber es ist mir immer noch unklar,But it's still unclear to me
Was ich wirklich tun soll.Just what I am meant to do

Ich möchte einen Zweck haben,I wanna have a purpose
Möchte alles tun, was ich kann.Wanna do all that I can
Ich möchte einen Beitrag leisten,I wanna make a contribution
Ich will Teil des Plans sein.I want to be a part of the plan

[Prinzessin Celestia][Princess Celestia]
Dein Schicksal ist ungewiss,Your destiny's uncertain
Und das ist manchmal schwer zu ertragen.And that's sometimes hard to take
Aber es wird viel klarer werden,But it will become much clearer
Mit jeder neuen Entscheidung, die du triffst.With every new choice you make

[Prinzessin Luna][Princess Luna]
Geduld ist nie einfach,Patience is never easy
Ich verstehe, dass man mehr will.I understand wanting more
Ich weiß, wie schwer es ist zu warten,I know how hard it is to wait
Um deine Flügel auszubreiten und zu fliegen.To spread out your wings and soar

[Prinzessin Cadance][Princess Cadance]
Aber du stehst hier aus einem Grund,But you stand here for a reason
Du bist begabt und stark.You're gifted and you are strong
Diese Krone sitzt auf deinem Kopf,That crown is upon your head
Weil du dazugehörst!Because you belong!

[Prinzessinnen][Princesses]
Wisse, dass deine ZeitKnow that your time
Bald kommen wird.Is coming soon
Wenn die Sonne aufgeht,As the Sun rises
Steigt auch der Mond.So does the Moon

Wenn die Liebe einen Platz findetAs love find a place
In jedem Herzen,In every heart
Du bist eine Prinzessin,You are a princess
Du wirst deinen Teil spielen.You'll play your part

[Prinzessin Luna][Princess Luna]
Wir verstehen,We understand
Dass du mehr willst.You wanting more
Eine Chance zu strahlen,A chance to shine
Eine Chance zu fliegen.A chance to soar

[Prinzessin Cadance][Princess Cadance]
Bald wird der Tag kommen,Soon will come the day
An dem sich alles wendet.It turns around

[Prinzessinnen][Princesses]
Wisse, dass deine ZeitKnow that your time
Bald kommen wird.Is coming soon
Wenn die Sonne aufgeht,As the Sun rises
Steigt auch der Mond.So does the Moon

Wenn die Liebe einen Platz findetAs love find a place
In jedem Herzen,In every heart
Du bist eine Prinzessin,You are a princess
Du wirst deinen Teil spielen.You'll play your part

[Prinzessin Celestia][Princess Celestia]
Du bist eine Prinzessin,You are a princess
Du wirst deinen Teil spielen.You'll play your part