Can Delight

Kann Freude bringen

Can Delight

Ein kleines Mädchen spielt die ErwachseneA little girl plays the grown-up
In einer Welt falscher ReifeIn a world of false maturity
Vielleicht kann ich sehenMaybe I can see

Es ist das wahre IchIt's the real you
So umgeben von den Mauern der UnsicherheitSo surrounded by the walls of insecurity
Jetzt ist die ZeitNow is the time

Nimm dich selbst und reiteTake yourself and ride
In mir kannst du dich öffnenIn me you can confide
Oh wow, was frisst an deinem HerzenOh whoa, what's eating out your heart
Keine dummen Spiele mehrNo more silly games
Lass uns deine Ziele neu ausrichtenLet's realign your aims
Oh wow, komm jetzt zusammenOh whoa, join together now
Komm jetzt zusammenJoin together now

Das Kerzenlicht zerbrechenBreaking up the candlelight
Wir tanzen die ganze NachtWe dance all the night
Denkst du nicht, dass sie dich vielleichtDon't you think that they just might
Im Kreis drehen könntenSpin you round and round

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight
Oh, wir können Freude habenOh we can delight
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Werde ich dich nicht enttäuschenI won't let you down

Du fühlst dich gefangenYou feel trapped
Umstände, die im Zuhause entstanden sind, um zu spielenCircumstances cultivated in the home to play
Du fühlst dich so alleinYou feel so alone

Jetzt ist es Zeit, dich umzudrehenNow it's time to turn around
Während die Momente schmelzenAs the moments become melting
Du bist nicht alleinYou're not on your own
Es ist Zeit zu sehenIt's time to see

Du bist auf und ab, überallYou're up-down, all around
Weißt du, wo du bist?Do you know where you are
Oh wow, versteck diese Tränen nichtOh whoa, don't hide those tears away

Links-rechts bist du umgebenLeft-right you're surrounded
Aber wir sind nie weit weg, oh wowBut we're never far, oh whoa
Komm jetzt zusammen, komm jetzt zusammenJoin together now, join together now

Das Kerzenlicht zerbrechenBreaking up the candlelight
Wir tanzen die ganze NachtWe dance all the night
Denkst du nicht, dass sie dich vielleichtDon't you think that they just might
Im Kreis drehen könntenSpin you round and round

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight
Oh, wir können Freude habenOh we can delight
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Werde ich dich nicht enttäuschenI won't let you down

Das Kerzenlicht zerbrechenBreaking up the candlelight
Aus dem Kopf und aus dem BlickOut of mind and out of sight
Rund und rund und rundRound and round and round

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight
Es ist alles schwarz und weißIt's all black and white
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Werde ich dich nicht enttäuschenI won't let you down

Nimm dich selbst und reiteTake yourself and ride
In mir kannst du dich öffnenIn me you can confide
Oh wow, was frisst an deinem HerzenOh whoa, what's eating out your heart
Keine dummen Spiele mehrNo more silly games
Lass uns deine Ziele neu ausrichtenLet's realign your aims
Oh wow, komm jetzt zusammenOh whoa, join together now
Komm jetzt zusammenJoin together now

Das Kerzenlicht zerbrechenBreaking up the candlelight
Wir tanzen die ganze NachtWe dance all the night
Denkst du nicht, dass sie dich vielleichtDon't you think that they just might
Im Kreis drehen könntenSpin you round and round

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight
Oh, wir können Freude habenOh we can delight
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Werde ich dich nicht enttäuschenI won't let you down

Das Kerzenlicht zerbrechenBreaking up the candlelight
Wir tanzen die ganze NachtWe dance all the night
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Drehen wir dich im KreisSpin you round and round

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight
Oh, wir können Freude habenOh we can delight
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Werde ich dich nicht enttäuschenI won't let you down

Das Kerzenlicht zerbrechenBreaking up the candlelight
Wir tanzen die ganze NachtWe dance all the night
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Drehen wir dich im KreisSpin you round and round

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight
Oh, wir können Freude habenOh we can delight
Wenn du wirklich festhältstIf you really hold on tight
Werde ich dich nicht enttäuschenI won't let you down

Das Kerzenlicht brennenBurning up the candlelight