Una Noche

One Night

Nunca estuve enfermoI was never sick
Nunca estuviste en lo correctoYou were never right
Solo fue una noche fría y horribleIt was just a cold and awful night
Susurro en la ventanaWhisper in the window
Balanceándome en la puertaSwinging on the door
No eres el hombre que creí que erasYou are not the man I took you for
Nunca fui honestoI was never honest
Nunca pudiste mentirYou could never lie
Desgastas mis sueñosYou hollow out my dreams
Mi cuello, lo muerdesMy neck, you bite
Golpeando mis tímpanosBanging on my eardrums
Masticando mi mandíbulaChewing off my jaw
No eres el hombre que creí que erasYou are not the man I took you for

Dame un toqueHit me with a lick
Cariño, ¿tienes un encendedor?Baby, have you got a light?
Nunca te vi como el tipo que fumaI never had you down as the smoking type
Lo siento en mis pulmonesFeel it in my lungs
Espera, cariño, me tienes atrapadoHold on, babe, you've got me stung
Solo buscaba un poco de diversiónI was only looking for some fun
Salpicado en las ventanasSplattered on the windows
Pintura fresca en las paredesFresh paint on the walls
Escribiendo mi número como el hombre a quien llamarWriting down my number as the man to call
Nunca fui honestoI was never honest
Solo pudiste mentirYou could only lie
Solo esperaba por una nocheI was only hoping for one night

Nunca estuve en esoI was never on it
Pero tú me abrazabas fuerteBut you would hold me tight
Estás tomando prestados mis sueñosYou're borrowing my dreams
Mi vida, la iluminasMy life, you light
Bailando en mis tímpanosDancing on my eardrums
Levántame del sueloLift me off the floor
No eres el hombre que creí que erasYou are not the man I took you for
Deslizándome hacia la oscuridadSlipping into darkness
Los besos encienden la luzKisses spark the light
Siempre pensé que sería del tipo que se escondeI always thought I'd be the hiding type
Los labios desnudan mi bocaLips undress my mouth
La chaqueta colgada en la puertaJacket hung up on the door
No eres el hombre que creí que erasYou are not the man I took you for