Gothic Girl

Gothic Mädchen

Gothic Girl

In den Schatten geht sie alleinIn the shadows, she walks alone
Eine Mitternachtskönigin auf einem SteinthronA midnight queen on a throne of stone
Ihre Augen brennen rot, ihr Herz ist kaltHer eyes burn red, her heart is cold
Eine Geschichte von Trauer, dunkel und altA tale of sorrow, dark and old

Oh, Gothic Mädchen, Königin der NachtOh, Gothic girl, queen of the night
Gekleidet in Schwarz, im blassen MondlichtDressed in black, in pale moonlight
Durch die Ruinen wird ihr Lied erklingenThrough the ruins, her song will ring
Eine Stimme des Schreckens, die Dunkelheit wird singenA voice of dread, the dark will sing

Mit jedem Schritt regt sich die DunkelheitWith every step, the darkness stirs
Die zerbrochene Welt gehört ihrThe broken world belongs to her
Ihre Schönheit verfolgt, ihr Schatten ruftHer beauty haunts, her shadow calls
Eine geisterhafte Königin in diesen MauernA ghostly queen within these walls

Oh, Gothic Mädchen, Königin der NachtOh, Gothic girl, queen of the night
Gekleidet in Schwarz, im blassen MondlichtDressed in black, in pale moonlight
Durch die Ruinen wird ihr Lied erklingenThrough the ruins, her song will ring
Eine Stimme des Schreckens, die Dunkelheit wird singenA voice of dread, the dark will sing

Die Winde werden kälter, die Sterne leuchten nichtThe winds grow colder, the stars won't shine
Ihre Flüstern hallen durch die gefrorene ZeitHer whispers echo through frozen time
Eine zerbrochene Krone, ein schwerer ThronA broken crown, a heavy throne
Sie regiert die Dunkelheit, steht aber alleinShe rules the dark, but stands alone

Oh, Gothic Mädchen, Königin der NachtOh, Gothic girl, queen of the night
Gekleidet in Schwarz, im blassen MondlichtDressed in black, in pale moonlight
Durch die Ruinen wird ihr Lied erklingenThrough the ruins, her song will ring
Eine Stimme des Schreckens, die Dunkelheit wird singenA voice of dread, the dark will sing

Wenn die Sonne aufgeht, wird sie verschwindenWhen the Sun comes, she'll disappear
Doch in der Nacht ist sie immer nah.But in the night, she's always near