Wantcha Bad

Te Quiero Mal

Wantcha Bad

Temperatura de cafeína, ingravidez, instinto
カフェイン体温 無重力 本能
kafein taion mujūryoku honnō
Un pequeño impulso, no es en serio
ちょっとした衝動 本気じゃないよ
chotto shita shōdō honki ja nai yo

(¿Te das cuenta aunque sea al azar?)
(ランダムでも気付けるでしょ?)
(random demo kidzukeru desho?)
A lo loco, alineando a la otra yo
手当たり次第で ちがうわたし並べて
teatari shidai de chigau watashi narabete
No puedo parar, no puedo parar
Can't stop, I can't stop
Can't stop, I can't stop
Para nada (no me importa) el personaje perdido, configuración inicial, está bien
全然 (I don't care) キャラ迷子の初期設定 okay
zenzen (I don't care) kyara maigo no shoki settei okay

Te quiero mal, te quiero mal
Wantcha bad, wantcha bad
Wantcha bad, wantcha bad
Se escuchó el sonido de la razón volando, ¿verdad?
理性が飛んじゃった音がしたね
risei ga tonjatta oto ga shita ne
Te quiero mal (oh, lo tienes)
Wantcha bad (oh, you got it)
Wantcha bad (oh, you got it)
Te quiero mal (tengo que conseguirlo)
Wantcha bad (gotta get it)
Wantcha bad (gotta get it)
La cabeza en blanco, no puedo soportarlo
頭真っ白 たまんないね
atama masshiro tamannai ne
¿Por qué? Cuando nuestras miradas se cruzan
なんで? 目と目が合ったら
nande? me to me ga attara
¿Por qué? Ya no hay forma de escapar
どうして? もう逃げられない
dōshite? mō nigerarenai
Me haces sentir el corazón roto
You make my heart ache
You make my heart ache
No hay escapatoria
There ain't no escape
There ain't no escape
Te quiero (te quiero)
I wantcha (I wantcha)
I wantcha (I wantcha)
Te quiero (te quiero mal)
I wantcha (I wantcha bad)
I wantcha (I wantcha bad)

La historia principal aún no ha comenzado
本編はまだ始まってもない
honpen wa mada hajimatte mo nai
La trama es mejor con complicidad
物語は共犯前提がいい
monogatari wa kyōhan zentei ga ii
No hay leyenda, cariño, por eso dibujo la historia
Ain't no legend, baby だから描く story
Ain't no legend, baby dakara kaku story
Estamos en llamas, tú y yo, vamos alto
We're on fire, you and I, we go high
We're on fire, you and I, we go high

(¿Te das cuenta aunque sea al azar?)
(ランダムでも 偶然じゃないの)
(random demo gūzen ja nai no)
A lo loco, esparciendo pistas
手当たり次第に 伏線ばら撒いて
teatari shidai ni fukusen baramaite
No puedo parar, no puedo parar
Can't stop, I can't stop
Can't stop, I can't stop
Para nada (no me importa) el epílogo sin final, está bien
全然 (I don't care) 結末未定のエピローグで okay
zenzen (I don't care) ketsumatsu mitei no epirōgu de okay

Te quiero mal, te quiero mal
Wantcha bad, wantcha bad
Wantcha bad, wantcha bad
Se escuchó el sonido de la razón volando, ¿verdad?
理性が飛んじゃった音がしたね
risei ga tonjatta oto ga shita ne
Te quiero mal (oh, lo tienes)
Wantcha bad (oh, you got it)
Wantcha bad (oh, you got it)
Te quiero mal (tengo que conseguirlo)
Wantcha bad (gotta get it)
Wantcha bad (gotta get it)
La cabeza en blanco, no puedo soportarlo
頭真っ白 たまんないね
atama masshiro tamannai ne
¿Por qué? Cuando nuestras miradas se cruzan
なんで? 目と目が合ったら
nande? me to me ga attara
¿Por qué? Ya no hay forma de escapar
どうして? もう逃げられない
dōshite? mō nigerarenai
Me haces sentir el corazón roto
You make my heart ache
You make my heart ache
No hay escapatoria
There ain't no escape
There ain't no escape
Te quiero (te quiero)
I wantcha (I wantcha)
I wantcha (I wantcha)
Te quiero (te quiero mal)
I wantcha (I wantcha bad)
I wantcha (I wantcha bad)

(Te quiero, te quiero)
(I wantcha, I wantcha)
(I wantcha, I wantcha)
(Te quiero, te quiero)
(I wantcha, I wantcha)
(I wantcha, I wantcha)
Si el latido se sincroniza, nunca terminará
鼓動がシンクしたら二度と終わらない
kodō ga shinku shitara nido to owaranai
(Te quiero, te quiero)
(I wantcha, I wantcha)
(I wantcha, I wantcha)
(Te quiero, te quiero)
(I wantcha, I wantcha)
(I wantcha, I wantcha)
(Te quiero, te quiero)
(I wantcha, I wantcha)
(I wantcha, I wantcha)
Te quiero mal
I wantcha bad
I wantcha bad

Te quiero mal, te quiero mal
Wantcha bad, wantcha bad
Wantcha bad, wantcha bad
Se escuchó el sonido de la razón volando, ¿verdad?
理性が飛んじゃった音がしたね
risei ga tonjatta oto ga shita ne
Te quiero mal, te quiero mal
Wantcha bad, wantcha bad
Wantcha bad, wantcha bad
La cabeza en blanco, no puedo soportarlo
頭真っ白 たまんないね
atama masshiro tamannai ne
Te quiero mal, te quiero mal
Wantcha bad, wantcha bad
Wantcha bad, wantcha bad
Tú ya eres STYERA, sin darte cuenta (STYERA)
君もすでに STYERA 無自覚で (STYERA)
kimi mo sudeni STYERA mujikaku de (STYERA)
Te quiero mal, te quiero mal
Wantcha bad, wantcha bad
Wantcha bad, wantcha bad
Te quiero (te quiero, te quiero, te quiero)
I wantcha (I wantcha, I wantcha, I wantcha)
I wantcha (I wantcha, I wantcha, I wantcha)