Si J'avais Au Moins (Revu Ton Visage)

Si tuviera al menos (Reveated Your Face)

Si J'avais Au Moins (Revu Ton Visage)

¿Quién no lo sabía?Qui n'a connu
Dolor enormeDouleur immense
Sólo tendrá un vistazoN'aura qu'un aperçu
Desde el momentoDu temps
La aguja lentaL'aiguille lente
Ya sea que nieva o vendaQu'il neige ou vente
El ubicuoL'omniprésente
Enfatiza tu ausenciaSouligne ton absence
En todas partesPartout

¿Quién no lo sabía?Qui n'a connu
La inestabilidad reinaL'instable règne
¿Quién no ha perdidoQui n'a perdu
No sé cuál es el problemaNe sait la peine
No más reservas, en absolutoPlus de réserve, du tout
No hay dios, no hay odio, no le importaNi dieu, ni haine, s'en fout
No más hermosa, lo tengo todoPlus de superbe, j'ai tout
SentenciaD'une peine
Un EntworingUn enténèbrement

Todos mis demoniosTous mes démons
El más hostilLes plus hostiles
Romper vocesBrisent des voix
Los más frágilesLes plus fragiles
De todos mis ángelesDe tous mes anges
El más devoradoLes plus devoués
Y yo soy el extraño perdidoEt moi l'étrange paumée
Entreprenado en la EntrebationFiancée à l'enténèbrement

Si tuviera al menosSi j'avais au moins
Reveló tu caraRevu ton visage
Visto en la distanciaEntrevu au loin
La más mínima nubeLe moindre nuage
Pero depende de esosMais c'est à ceux
Que se levantenQui se lèvent
Seamos esperanzadosQu'on somme d'espoir
Dicen que están sangrandoDont on dit qu'ils saignent
Sin un adiós, para creerSans un aurevoir, de croire
Y soy por eso que existoEt moi pourquoi j'existe
Cuando el otro dice que mueroQuand l'autre dit je meurs
¿Por qué nada está agitando?Pourquoi plus rien n'agite
Tu corazónTon cœur