La Canción de Mary

Mary's Song

Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do

Ella tiene una mano envuelta en el rosarioShe's got one hand wrapped in the rosary
Y la otra cargando las comprasAnd the other one carrying the groceries
Que apenas puede comprar, apenas sobreviveThat she barely can buy, she barely gets by
Mary se droga, Mary va, vaMary gets high, Mary goes, goes
Dando vueltas en el C-Class negroRound and around in the black C-Class
Con el hombre que conoció en el paso a desnivelWith the man that she met at the underpass
Porque su mamá se enfermó, las cuentas llegaron rápido'Cause her mama got sick, the bills came quick
Pero Mary no, Mary no, Mary no se rindeBut Mary don't, Mary don't, Mary don't quit
Y nadie ve el dolor que guarda dentro porqueAnd no one sees the pain she keeps inside because

Ella aún sonríe cuando las cosas se ponen difícilesShe still smiles when the times get hard
Ella aún ama con el corazón rotoShe still loves with a broken heart
Canta su canción y va asíSings her song and it goes like
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do
Ella aún llora en el viejo estacionamientoShe still cries in the old car park
Pero sigue jugando con las cartas que tieneBut she keeps playing with the cards she's got
Canta su canción y va asíSings her song and it goes like
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do

Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do

Ella tiene cicatrices y dolor de su historiaShe's got scars and hurt from her history
Aún tratando de huir de los recuerdosStill tryna run away from the memories
Pero Mary no puede esconderse, Mary no puede llorarBut Mary can't hide, Mary can't cry
Mary está tan cansada, Mary está tanMary's so tired, Mary's so
Tan perdida en su mente, pero tiene grandes sueñosSo lost in her mind, but has big dreams
Casa pequeña, auto rápido, en la quinta calleSmall house, fast car, down on fifth street
Pero las cosas cambiaron en su vida a los quinceBut things changed in her life back at fifteen
Dos hombres adultos ahora adentro haciendo dieciséisTwo grown men now inside doing sixteen
Mary no es, Mary no es la mismaMary ain't, Mary ain't the same
Fría por dentro, pero Mary no tiene la culpaCold inside, but Mary ain't to blame
La gente juzga, ni siquiera saben su nombrePeople judge, they don't even know her name
No, ni siquiera conocen su dolor porqueNo, they don't even know her pain because

Ella aún sonríe cuando las cosas se ponen difícilesShe still smiles when the times get hard
Ella aún ama con el corazón rotoShe still loves with a broken heart
Canta su canción y va asíSings her song and it goes like
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do
Ella aún llora en el viejo estacionamientoShe still cries in the old car park
Pero sigue jugando con las cartas que tieneBut she keeps playing with the cards she's got
Canta su canción y va asíSings her song and it goes like
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do

Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do

Ella aún sonríe cuando las cosas se ponen difícilesShe still smiles when the times get hard
Ella aún ama con el corazón rotoShe still loves with a broken heart
Canta su canción y va asíSings her song and it goes like
Do, do-do, do, do, do-do, do, doDo, do-do, do, do, do-do, do, do