Memories (I Don't Have)

Herinneringen (Die Ik Niet Heb)

Memories (I Don't Have)

Soms denk ik na over waarom je gingSometimes I think about why you left
Was het mijn schuld, was het makkelijk?Was it my fault, was it easy?
Soms blokkeer ik alles, nog beterSometimes I block it all, better yet
Ik koppel me los van alle gevoelensI disconnect from all feelings

Heel mijn leven dacht ik dat daden meer zeggen dan woordenAll my life I thought that actions speak louder than words
Maar ik begon na te denken hoe anders ik zou zijn als ik je hoorde zeggenBut I started thinking how different I'd be if I heard you tell me

Speel niet met leugens, speel niet met de waarheidDon't deal in lies, don't play with truth
Blijf sterk als de kansen tegen je zijnStaying fine when the odds are stacked against you
Oh, je advies om verliefd te wordenOh, your advice of falling in love
Ik hoor je tegen me zeggenI hear you telling me
Wat er ook gebeurt, oh, ik sta achter jeWhatever happens, oh, I have your back
Maar het zijn herinneringen die ik niet hebBut they're memories I don’t have

Ik zei tegen mezelf dat je niets hebt weggenomenI told myself you took nothing away
Maar toen werd al jouw schaamte een last op mijn schoudersBut then all of your shame became weight on my shoulders
Mezelf overtuigen dat alles goed zou komenConvincing myself it would all be okay
Zoals geloven, een oorlog winnen zonder soldatenLike having faith, win a war without soldiers

Heel mijn leven dacht ik dat daden meer zeggen dan woorden (dan woorden)All my life I thought that actions speak louder than words (than words)
Maar ik begon na te denken hoe anders ik zou zijn als ik jou pijn deed, vertel het meBut I started thinking how different I'd be if I hurt you, tell me

Speel niet met leugens, speel niet met de waarheidDon't deal in lies, don't play with truth
Blijf sterk zelfs als de wereld tegen je isStaying fine even when the world's against you
Oh, je advies om verliefd te wordenOh, your advice of falling in love
Oh, ik hoor je tegen me zeggenOh, I hear you telling me