Spielplatz (Feat. Noah Hakalmazian)

Playground (Feat. Noah Hakalmazian)

Die Kinder um den Spielplatz jagenChasing kids around the playground
Spielen das Spiel, bei dem man den Boden nicht berühren darfPlaying that game where you don't touch the ground
Wünschen uns, eines Tages zum Mond zu fliegenWanting to fly to the Moon someday
Tun so, als wären wir Astronauten, während wir spielenPretending to be astronauts while we play

Schwingen auf einer Reifen-SchaukelSwinging around on a tire swing
Früher machte ich mir um nichts SorgenBack in the day didn't worry about a thing
Klettern rauf und runter von der RutscheClimbing up and down the slide
Es regnet, aber niemand will nach drinnen gehenIt's raining but nobody wants to go inside

Wo bin ich falsch abgebogen?Where did I go wrong?
Ich dachte, ich hätte das bis jetzt herausgefundenI thought I'd have this figured out by now
Wo bin ich falsch abgebogen?Where did I go wrong?
Diese Träume, die ich hatte, haben den Spielplatz nie verlassenThese dreams I dreamt they never left the playground

Ich dachte, ich würde groß und stark werdenI thought I would grow up and be strong
Aber jetzt schaffe ich es kaum weiterBut now I hardly carry on
Wo bin ich so falsch abgebogen?Where did I go so wrong?
Dieser Spielplatz ist ein FriedhofThis playgrounds a graveyard

Ich dachte, ich würde groß und stark werdenI thought I would grow up and be strong
Aber jetzt schaffe ich es kaum weiterBut now I hardly carry on
Wo bin ich so falsch abgebogen?Where did I go so wrong?
Dieser Spielplatz ist ein FriedhofThis playgrounds a graveyard

Die wildesten Träume aus den Augen verlierenLosing track of my wildest dreams
Wer hätte gedacht, dass Erwachsenwerden nicht so ist, wie es scheint?Who knew that growing up isn't all that it seems?
Wissend, dass ich mein Leben verschwendeKnowing I'm wasting my life away
Ich weiß, ich habe niemanden sonst, den ich beschuldigen kannI know I have no one else to blame

Wo bin ich falsch abgebogen?Where did I go wrong?
Ich dachte, ich hätte das bis jetzt herausgefundenI thought I'd have this figured out by now
Wo bin ich falsch abgebogen?Where did I go wrong?
Diese Träume, die ich hatte, haben den Spielplatz nie verlassenThese dreams I dreamt they never left the playground

Ich dachte, ich würde groß und stark werdenI thought I would grow up and be strong
Aber jetzt schaffe ich es kaum weiterBut now I hardly carry on
Wo bin ich so falsch abgebogen?Where did I go so wrong?
Dieser Spielplatz ist ein FriedhofThis playgrounds a graveyard

Ich dachte, ich würde groß und stark werdenI thought I would grow up and be strong
Aber jetzt schaffe ich es kaum weiterBut now I hardly carry on
Wo bin ich so falsch abgebogen?Where did I go so wrong?
Dieser Spielplatz ist ein FriedhofThis playgrounds a graveyard

Lauf herum und du wirst mich fangenRun around and you'll tag me
Knie aufgeschürftGet a scraped up knee
Kletter auf einen BaumClimb a tree
Wer mag dich und wer mag mich?Who likes you and who likes me?

Jetzt sitze ich hier so leerNow I'm sitting here so empty
AngstAnxiety
UnsicherheitInsecurity
Niemand hat mich vor diesen Dingen gewarntNo one warned me about these things

Nun, ich bin erwachsen geworden und nie stark gewordenWell I grew up and never became strong
Ich weiß nicht, wie ich weitermachen konnteI don't know how I carried on
Es ist alles so falsch gelaufenIt all just went so wrong
Mein Kopf ist ein FriedhofMy mind is a graveyard