La Fuerza Del Amor

La Force de l'Amour

La Fuerza Del Amor

Tu es clairement allé loinDefinitivamente que has llegado lejos
Il n'y a rien à direDefinitivamente nada que decir
Tu t'accroches à ma vie entre terre et cielTe adhieres a mi vida entre tierra y cielo
Dans cette aventure, je me joins à ton rêveEn esta aventura me sumo a tu sueño
Et je me sens si petite quand tu es làY soy tan pequeña cuando estas aquí

C'est intuitivement que je te porte en moiEs intuitivamente que te llevo dentro
C'est intuitivement que tu es arrivé à moiEs intuitivamente que has llegado a mí
Avec toi, tous tes excès me divertissentContigo me divierten todos tus excesos
Mes doutes s'éloignent et j'ai vaincu mes peursSe alejan mis dudas y venció mis miedos
Et chaque désir se traduit en toiY cada deseo se traduce en tí

Parce que la force de l'amour est toutPorque la fuerza del amor es todo
Parce que la force de l'amour est grandePorque la fuerza del amor es grande
Parce que la force qui nous unitPorque la fuerza que nos da al unirnos
Rend tout plus importantHace que todo sea más importante
Parce que la force de l'amour donne viePorque la fuerza del amor da vida
Parce que la force de l'amour est illusionPorque la fuerza del amor es ilusión
La force de l'amour, c'est toi et moiLa fuerza del amor, somos tú y yo

Indiscutablement, comment le temps peut-il passerIndiscutiblemente como puede el tiempo
Indiscutablement, rien n'est fait par hasardIndiscutiblemente nada es porque sí
Je trouve mes raisons parmi tes mystèresEncuentro mis razones entre tus misterios
Je m'attache à la magie de ce sentimentMe ato a la magia de este sentimiento
Et chaque désir se traduit en toiY cada deseo se traduce en ti

L'amour, doux lutin invisibleEl amor dulce duende invisible
Qui dégage la magie entre toi et moiQue desprende la magia entre tú y yo
L'amour surmonte tout, l'impossible, toutEl amor vence todo imposible todo

Parce que la force de l'amour donne viePorque la fuerza del amor da vida
Parce que la force de l'amour est illusionPorque la fuerza del amor es ilusión
La force de l'amour, c'est toi et moiLa fuerza del amor, somos tú y yo

Parce que la force de l'amour est toutPorque la fuerza del amor es todo
Parce que la force de l'amour est grandePorque la fuerza del amor es grande
Parce que la force qui nous unitPorque la fuerza que nos da al unirnos
Rend tout plus importantHace que todo sea más importante
Parce que la force de l'amour donne viePorque la fuerza del amor da vida
Parce que la force de l'amour est illusionPorque la fuerza del amor es ilusión
La force de l'amour, c'est toi et moiLa fuerza del amor, somos tú y yo