Transliteración y traducción generadas automáticamente
Straight Bet
Myth & Roid
Straight Bet
For my love, I'll betFor my love, I'll bet
いのちこそをじゅうだんにinochi koso o juudan ni
かける straight betkakeru straight bet
Now have a seatNow have a seat
かれはいった さげすむしせんでkare wa itta sagesumu shisen de
いほうなおっずihou na ozzu
はめつにはちょうしょうをhametsu ni wa choushou o
らすとこおるがあおるrasuto kooru ga aoru
This 1 chip のしょうぶをThis 1 chip no shoubu o
For my love, I'll betFor my love, I'll bet
がんぼうありきのださんじゃganbou ariki no dasan ja
かちはありえないkachi wa arienai
Now take this, my lifeNow take this, my life
いのちこそをだんがんにinochi koso o dangan ni
さあるうれっとまわれsaa ruuretto maware
わたしをわらうがいいwatashi o warau ga ii
no more betsno more bets
あそぶぼおるはだれかのようasobu booru wa dareka no you
うんめいなんてunmei nante
ぐうぜんのきょしょくguuzen no kyoshoku
くいあいをいそぐkuiai o isogu
しんだめのけものよshinda me no kemono yo
Never be afraidNever be afraid
かんじょうなんどこめてもkanjou nando kometemo
ぱーせんとはあがらないpaasento wa agaranai
Believe in my choiceBelieve in my choice
じゅんすいでびれいなしょうぶをjunsui de birei na shoubu o
さあるうれっととまれsaa ruuretto tomare
ひじょうにえらぶがいいhijou ni erabu ga ii
じゃっじはただあえなくjajji wa tada aenaku
はいしゃはきえしょうしゃにわああhaisha wa kie shousha niwa ah
つぎがまっているtsugi ga matteiru
そしてるうれっとまわるsoshite ruuretto mawaru
しょうりさえゆるさずshouri sae yurusazu
For my love, I'll betFor my love, I'll bet
いちどすてたいのちにichido suteta inochi ni
あがいてはいけないagaite wa ikenai
Now take this, my lifeNow take this, my life
いさぎよくうつくしくisagiyoku utsukushiku
さあるうれっとまわれsaa ruuretto maware
わたしをわらうがいいwatashi o warau ga ii
たたずむいちまいのちっぷtatazumu ichimai no chippu
ゆずることなくひとつをまもるyuzuru koto naku hitotsu o mamoru
いびつにくるうはぐるまのそのちゅうしんでibitsu ni kuruu haguruma no sono chuushin de
I'll betI'll bet
Straight Bet
For my love, I’ll bet
I’ll stake my life on this straight bet
Now have a seat
He said, looking down on me
With a twisted grin
It’s a gamble with no way out
The last call is coming
This one chip is the showdown
For my love, I’ll bet
With stubbornness, I can’t back down
Winning seems impossible
Now take this, my life
I’ll stake my life on this
Let the roulette spin
Go ahead and laugh at me
No more bets
The game feels like someone else’s
Destiny is just
A random twist of fate
Hurry up with the stakes
You’re a beast in the dead of night
Never be afraid
No matter how much you feel
The odds won’t rise
Believe in my choice
A pure and fair showdown
Let the roulette stop
Choose wisely, it’s crucial
The judge just stands there
The dealer fades into the shadows
The next round is waiting
And the roulette keeps spinning
Not even victory is forgiven
For my love, I’ll bet
I can’t afford to throw my life away
I mustn’t struggle
Now take this, my life
Boldly and beautifully
Let the roulette spin
Go ahead and laugh at me
Standing there, a single chip
I won’t give up, I’ll protect this one
In the center of the twisted wheel
I’ll bet.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Myth & Roid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: