Traducción generada automáticamente

Habibti
N-Dubz
Habibti
Habibti
(Schüttel, schüttel, schüttel)(Shake, shake, shake)
Halt mich im UngewissenKeep me guessing
So verlockendSo enticing
Lass mich ständig mein Handy checkenHave me double checking my phone
Nur um zu sehen, wer mir heute geschrieben hatJust to see who text me today
Will nicht einfach reinspringenDon't wanna just dive in it
Nehm mir Zeit dafürTake my time with it
Du bringst mich dazu, meine anderen abzulehnenYou make me want to drop my hoes out
Und das ist in OrdnungAnd that's fine
Lass es, du IdiotLeave it, you eediat
Du sagst das schon lange, ich glaub's nichtYou've been saying this for time, I don't believe it
Du übertreibst, ich weiß, es sind nicht nur ich (es sind nicht nur ich)You're capping, I know there ain't just me (it ain't just me)
Du musst mir glauben, HabibtiYou need to believe me, Habibti
All die anderen Mädels sind nichts wertAll them other girls are meedi
Du hast gespielt, als wärst du schwer zu bekommen, jetzt hast du meine ganze AufmerksamkeitYou was playing hard to get, now you got all of my attention
Hah-ah-ahHah-ah-ah
Wir können beide diese Spiele spielen, wenn du willstWe can both play those games if you want
Aber du wirst leidenBut you'll be burning
Du schaust auf ein Biest, selbst wenn du Frieden willstYou're looking at a beast, even if you want peace
Ich will all die ProblemeI want all the problems
Du bringst sie alle zum AusflippenYou make them all turn insane
Ich lass dich Tag und Nacht darüber nachdenkenI'll make you think about it night and day
Ich bin nicht an der Leine, was soll ich sagenI ain't on a leash, what can I say
Wenn ich etwas sehe, das mir gefällt, könnte ich abdriftenIf I see something that I like I might stray
Ooh, genau wie du (genau wie du)Ooh, just like you (just like you)
Wenn ich etwas sehe, das mir gefälltIf I see something that I like
Weiß nie, was ein Mädchen tun könnte (was sie tun könnte)Never know what a girl might do (know might do)
Und ich könnte jeden Mann haben, den ich will auf der WeltAnd I could have any man I want in the world
Aber ich hab mich trotzdem für dich entschiedenBut I still chose you
Du hast meinen Stolz verletztYou hurt my pride with it
Und da gab's kein Verstecken (da gab's kein Verstecken)And there was no hiding it (there was no hiding it)
Es hätte echt sein können, aber stattdessen verschwendest du ZeitCould've been real but instead you're wasting time
Also lass es, du IdiotSo leave it, you eediat
Du sagst das schon lange, ich glaub's nichtYou've been saying this for time I don't believe it
Du übertreibst, ich weiß, es sind nicht nur ich (es sind nicht nur ich)You're capping, I know it ain't just me (it ain't just me)
Du musst mir glauben, HabibtiYou need to believe me, Habibti
All die anderen Mädels sind nichts wertAll them other girls are meedi
Du hast gespielt, als wärst du schwer zu bekommen, jetzt hast du meine ganze AufmerksamkeitYou was playing hard to get, now you got all of my attention
Hah-ah-ahHah-ah-ah
Und wir können beide diese Spiele spielen, wenn du willstAnd we can both play those games if you want
Aber du wirst leidenBut you'll be burning
Du schaust auf ein Biest, selbst wenn du Frieden willstYou're looking at a beast, even if you want peace
Ich will all die ProblemeI want all the problems
Du bringst sie alle zum AusflippenYou make them all turn insane
Ich lass dich Tag und Nacht darüber nachdenkenI'll make you think about it night and day
Ich bin nicht an der Leine, was soll ich sagenI aint on a leash, what can I say
Wenn ich etwas sehe, das mir gefällt, könnte ich abdriftenIf I see something that I like I might stray
Eyy, beruhig dich, es ist nur ein bisschen UntreueEyy, calm down it's just a little infidelity
Du hast gesagt, du bist ernst, wusste nie, wie ernst es istYou said you're serious, never knew the severity
Mach dir Stress über etwas, das nie sein wirdKeep stressing 'bout something that will never be
Tut mir leid, dass ich die Energie nie zurückgegeben habeSorry for never reciprocating the energy
Ich will immer mehr, als ich bewältigen kannI always want more than I can handle
Ich hasse Drama, aber ich bin immer in einem LiebesskandalI hate pasa but I'm always in a love scandal
Ich liebe dich für dich, ich liebe es, die Schichten abzuziehenI love you for you, I love peeling back the layers
So sehr ich es versuche, alles, was du zu sagen scheinst, istHowever hard I try, all you ever seem to say is
Lass es, du IdiotLeave it, you eediat
Du sagst das schon lange, ich glaub's nichtYou've been saying this for time I don't believe it
Du übertreibst, ich weiß, es sind nicht nur ich (es sind nicht nur ich)You're capping, I know there ain't just me (it ain't just me)
Du musst mir glauben, HabibtiYou need to believe me, Habibti
All die anderen Mädels sind nichts wertAll them other girls are meedi
Du hast gespielt, als wärst du schwer zu bekommen, jetzt hast du meine ganze AufmerksamkeitYou was playing hard to get now you got all of my attention
Hah-ah-ahHah-ah-ah
Wir können beide diese Spiele spielen, wenn du willstWe can both play those games if you want
Aber du wirst leidenBut you'll be burning
Du schaust auf ein Biest, selbst wenn du Frieden willstYou're looking at a beast, even if you want peace
Ich will all die ProblemeI want all the problems
(Ich will all die Probleme) Wahnsinn(I want all dey problems) Insane
Ich lass dich Tag und Nacht darüber nachdenkenI'll make you think about it night and day
Ich bin nicht an der Leine, was soll ich sagenI ain't on a leash, what can I say
Wenn ich etwas sehe, das mir gefällt, könnte ich abdriftenIf I see something that I like I might stray



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N-Dubz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: