Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 16.045

Rooftop

N.Flying

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rooftop

너는 별을 보자며 내 몸을 당겨서neoneun byeoreul bojamyeo nae momeul danggyeoseo
단 한 번에 달빛을 내 눈에 담았어dan han beone dalbicheul nae nune damasseo
Every time I look up in the skyEvery time I look up in the sky
근데 단 한 개도 없는 stargeunde dan han gaedo eopsneun star
혼자 두지 않을게honja duji anheulge
저 달이 외롭지 않게 해 줘jeo dari oeropji anhge hae jwo

너는 별을 보자며 내 손을 끌어서neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
전역뇌우리 진 옥상에 걸터앉아jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Every time I look up in the skyEvery time I look up in the sky
근데 단 한 개도 없는 stargeunde dan han gaedo eopsneun star
괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

이런 가사 한 마디가ireon gasa han madiga
널 위로한다면 나 패를 잡을게neol wirohandamyeon na peneul jabeulge
자극적인 것보다jageukjeogin geosboda
진심만으로 말할 수 있어jinsimmaneuro malhal su isseo
All dayAll day
고양이보다 넌 강아지같이goyangiboda neon gangajigati
날 기다렸지nal gidaryeossji
하루 종일 뭘가 그리 슬펐지haru jongil mwoga geuri seulpeossji
이 별에서 네가 가장 특별해i byeoreseo nega gajang teukbyeolhae
너는 그런 거 전혀 몰랐지neoneun geureon geo jeonhyeo mollassji

You want some moreYou want some more
왜 자꾸만 널 가두려 하는 건지wae jakkuman neol gaduryeo haneun geonji
You want some moreYou want some more
Sky is nothing to believeSky is nothing to believe

너는 별을 보자며 내 손을 끌어서neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
전역뇌우리 진 옥상에 걸터앉아jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Every time I look up in the skyEvery time I look up in the sky
근데 단 한 개도 없는 stargeunde dan han gaedo eopsneun star
괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

있잖아 난 네가 아주 가끔씩issjanha nan nega aju gakkeumssik
무겁게 할 때마다 움치스mugeopge hal ttaemada umchis
널 위로할 손이 난 없네neol wirohal soni nan eopsne
지금 난 갈 길을 잃은 별jigeum nan gal gireul ilheun byeol
날 당기는 힘은 너nal danggineun himeun neo
넌 별을 잃은 하늘처럼 떠돌고 니어neon byeoreul ilheun haneulcheoreom tteodolgo danyeo
우리가 지난 길이 별자리처럼uriga jinan giri byeoljaricheoreom
나와 너 그 길을 따라서nawa neo geu gireul ttaraseo
날 기억해줘nal gieokhaejwo

You want some moreYou want some more
왜 자꾸만 널 가두려 하는 건지wae jakkuman neol gaduryeo haneun geonji
You want some moreYou want some more
Sky is nothing to believeSky is nothing to believe

너는 별을 보자며 내 손을 끌어서neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
전역뇌우리 진 옥상에 걸터앉아jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Every time I look up in the skyEvery time I look up in the sky
근데 단 한 개도 없는 stargeunde dan han gaedo eopsneun star
괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

Girl, I don't know why I'm leavingGirl, I don’t know why I’m leaving
Girl, I don't know whyGirl, I don’t know why
처음부터 다시 알려 줘cheoeumbuteo dasi allyeo jwo
Girl, I don't know why I'm leavingGirl, I don’t know why I’m leaving
Girl, I don't know whyGirl, I don’t know why

너는 별을 보자며 내 손을 끌어서neoneun byeoreul bojamyeo nae soneul kkeureoseo
전역뇌우리 진 옥상에 걸터앉아jeonyeoknoeuri jin oksange geolteoanja
Every time I look up in the skyEvery time I look up in the sky
근데 단 한 개도 없는 stargeunde dan han gaedo eopsneun star
괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

꼭 닮은 너를 찾아 나섰지kkok talmeun neoreul chaja naseossji
너를 당겨 보려 해도neoreul danggyeo boryeo haedo

Every time I look up in the skyEvery time I look up in the sky
근데 단 한 개도 없는 stargeunde dan han gaedo eopsneun star
괜찮아 네가 내 우주고 밝게 빛나 줘gwaenchanha nega nae ujugo balkge bichna jwo

Azotea

Tú me jalaste para ver las estrellas
En un solo instante capturé la luz de la luna en mis ojos
Cada vez que miro al cielo
Pero no hay ni una sola estrella
No te dejaré sola
Haz que la luna no se sienta sola

Tú me jalaste de la mano para ver las estrellas
Sentados en el tejado de un edificio abandonado
Cada vez que miro al cielo
Pero no hay ni una sola estrella
Está bien, tú eres mi universo y brillas intensamente

Si una sola palabra de esta letra
Te reconforta, entonces me aferraré a ella
Más que lo provocativo
Puedo hablar sinceramente
Todo el día
Eres más como un perro que un gato
Me esperaste
¿Por qué estabas tan triste todo el día?
Eres la más especial en esta estrella
Tú nunca lo supiste

Quieres más
¿Por qué sigo intentando retenerte?
Quieres más
El cielo no es algo en lo que creer

Tú me jalaste de la mano para ver las estrellas
Sentados en el tejado de un edificio abandonado
Cada vez que miro al cielo
Pero no hay ni una sola estrella
Está bien, tú eres mi universo y brillas intensamente

A veces, cuando estás muy abatida
No tengo una mano para reconfortarte
Ahora estoy perdido como una estrella
La fuerza que me atrae eres tú
Vagas como un cielo sin estrellas
Nuestro camino es como una constelación
Tú y yo, siguiendo ese camino
Recuérdame

Quieres más
¿Por qué sigo intentando retenerte?
Quieres más
El cielo no es algo en lo que creer

Tú me jalaste de la mano para ver las estrellas
Sentados en el tejado de un edificio abandonado
Cada vez que miro al cielo
Pero no hay ni una sola estrella
Está bien, tú eres mi universo y brillas intensamente

Chica, no sé por qué me estoy yendo
Chica, no sé por qué
Explícamelo desde el principio
Chica, no sé por qué me estoy yendo
Chica, no sé por qué

Tú me jalaste de la mano para ver las estrellas
Sentados en el tejado de un edificio abandonado
Cada vez que miro al cielo
Pero no hay ni una sola estrella
Está bien, tú eres mi universo y brillas intensamente

Busqué a alguien que se pareciera a ti
Aunque intentara atraerte
Cada vez que miro al cielo
Pero no hay ni una sola estrella
Está bien, tú eres mi universo y brillas intensamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de N.Flying y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección