Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 21

Réalité-a (feat. Warped)

Naamix

Letra

Réalité-a (feat. Warped)

Réalité-a (feat. Warped)

Pour qu'il n'y ait plus de malentenduAfin qu’il n’y ait plus de malentendu
Chaque coup porté sera renduChaque coup donné sera rendu
J'en ai marre de tous ces vendusJ’en ai ma claque de tous ces vendus
De tous ces traîtres et toutes ces tepuDe tous ces traitres et toutes ces tepu
De tous ces faux frères et leurs coups tordusDe tous ces faux frère et leurs coups tordus
Le prochain qui frotte finira penduLe prochain qui frotte finira pendu
Je leur ai tendu la main, ils l'ont mordueJe leur ai tendu la main, ils l’ont mordu
Maintenant, on va les faire payer, ça va chaufferNow kon string a manman yo, sa tendu hè

Ne bouge pas frangin, ne panique pasPa boujé frangin pa paniké
Garde ton calme et fais pas de bruitGèl ay bien long é fè-la nicklé
Si t'as du cran pour répliquerSi ou ni a bô pou pé repliké
N'aie pas peur, ça va pas abdiquerPa pè sé ay ké few abdiké
Allez, pas de place pour les gentilsAlè pani plas pou sa ki janti
Pas de place pour les rats et les banditsPani grandi yen ki rat é bandi
Au passage, on avait un trip à direO pasaj an té ni an trip a di
Un grand coucou à maman Tanguy, chérieGrand coucoune a manman Tanguy chè

Un paquet de débiles me lâche pasAn pakèt débil ka lasi mwen
Plein de sons inutiles toute la semainePlen son initil tout la simèn
Quand ça va pas, ça compte pas si je suisLè sa pa kay pa konté si mwen
À Santorin si tu veux, mais laisse-moi tranquilleAy Santorini si ou vlé mè lésé mwen
Changement catégorique, je reviens à l'ancienne comme un vieux chroniqueChanjman katégorik, an revin à l’ancienne kon zeb kronik
Vous comprenez, c'est des mots pour des comiquesZot konpran en té mo bande de comik
Même si les os veulent pas, ça reste chroniqueMenm si zo vé pa ta la i kronik

Tu peux pas voir clair comme ça, tes yeux sont flousOu paka vwè klé konsa zié aw ni bè
Fais du bruit si tu peux pas entendre au préBay volum si ou paka tann o pré
Je vais te dire un truc, faut que tu m'écoutes bienEn ké di’w an biten fo ou kouté mwen byen
Guadeloupéen, on peut pas te louperGuadeloupé man nou péké loupé’w
Parti sans descendance, la terre me fait peurPati san desandans tè ka fè mwen pè
Le petit jeune en moi est né pour aller en peurTi youth an mwen fèt an pé alé en pè
J'ai un bon ennemi si tu veux venir prendre un brinAn ni bon enn si ou vé vinn pran ti bren
Y'en a qui me donnent raison pour que je te foute à terreYen ki ban mwen an rézon pou man fou’w atè

Le petit jeune grandit dans la difficultéTi youth ka grandi adan difficulté a
Bricolage et business parce qu'on a pas le choixBrakaj é bizness paske nou pani le choix
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé
Le petit jeune grandit dans la difficultéTi youth ka grandi adan difficulté a
Bricolage et business parce qu'on a pas le choixBrakaj é bizness paske nou pani le chwa
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé

Le jeune du ghetto a de la souffrance dans le cœurGhetto youth la ni soufrans adan tchè’y
Si on est là, c'est pour faire du bruitSi nou la sé pou nou fè lozèy
Je fais parler ma plumeJe fais parler ma plume
Fais le con, on te fumeFais le con, on te fume
Mes petits frères dans le ghettoMes petits frères dans le ghetto
Même à Paname, ils vendent dans le métroMême à Panam, ils vendent dans le métro
Aux Antilles, si t'as pas d'arme à feuAux Antilles, si ou pani an arme à feu
Ils vont te briser, ça va être chaudYo sa braké-w, landjèt sa plito
Pour un regard ou pour un clitoPou an regar ou pou an clito
J'ai deux frères en prison, dites-leur de se libérerMwen ni dé frè lajol di yo free up
Ceux qui sortent du ghetto pour brillerSa ki soti en ghetto pou briyé
Le rythme, je l'ai embraséRiddim lan mwen brilé
Tous les jours, c'est pour eux que je prieTou lé jou sé ba yo ké mwen ka priyé
Faut que je fasse des manœuvres, la vie est trop dureFo mwen poté mannèv, lavi-a trop rèd
Ces petits gars vendent de la drogue blancheSé ti boug la ka vann drog koulè la nèj
Tout pour l'amour, que Dieu me protègeTout pour le love, que Dieu me protège
Seigneur, pardonne-moi, j'ai de la rageBondié padoné mwen, an ni la raj
Difficile pour moi de tourner la pageDifisil ba mwen pou tounen la paj
C'est Naamix qui retient le blazeTa la sé Naamix retiens le blase

Dans la difficultéAdan difficulté a
Bricolage et business parce qu'on a pas le choixBrakaj é bizness paske nou pani le chwa
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé

Le petit jeune grandit dans la difficultéTi youth ka grandi adan difficulté a
Bricolage et business parce qu'on a pas le choixBrakaj é bizness paske nou pani le cwa
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen revé
Mais c'est pas ça que je rêve, c'est pas ça que je rêveMè a pa sa mwen revé, a pa sa mwen révé


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naamix y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección