Hikari ~TV Version~

Hikari ~Versión de TV~

Hikari ~TV Version~

En lo más profundo de mi corazón
こころのおくふかくしずむ
Kokoro no oku fukaku shizumu
Se hunde un sentimiento doloroso
せつないおもいは
Setsunai omoi wa
Que nadie conoce
だれもしらない
Dare mo shiranai
Es un dolor solitario
ひとりぼっちな痛み
hitori bocchi na itami
La luz que busca el amor y emprende un viaje
あいをさがしてたびをするひかりは
Ai wo sagashite tabi wo suru hikari wa
Seguramente continuará hacia el futuro que dibuja en mi pecho
むねにえがくみらいへつづいてくだろう
Mune ni egaku mirai e tsuzuiteku darou
Si abro la vacilante puerta
ためらうとびらをあけたなら
Tamerau tobira wo aketa nara
Volaré hacia un nuevo mañana
あたらしいあしたへとはばたこう
Atarashii ashita e to habatakou

Las lágrimas se deslizan por el viento
なみだのしずくかぜにとばして
Namida no shizuku kaze ni tobashite
Las nubes fluyen y el cielo azul se extiende
ながれるくもそしてひろがるあおぞら
Nagareru kumo soshite hirogaru aozora
Mirando hacia arriba, prometo en silencio
みあげてひとりそっとちかう
Miagete hitori sotto chikau
Abrazaré los sueños interminables y seguiré viviendo
おわらないゆめをだいていきてゆく
Owaranai yume wo daite ikiteyuku