Mein Herz Ist Dein

Mi corazón es tuyo

Mein Herz Ist Dein

Una vez más profundamente sumergidoMal wieder tief versunken
Sin el resto del mundoOhne den Rest der Welt
Hace mucho que me ahoguéIch bin schon längst ertrunken
Tú eres simplemente todo lo que importaDu bist einfach alles was noch zählt

Tal vez cantado demasiadas vecesVielleicht schon viel zu oft gesungen
No importa cuántas veces cuente, ya no importaEgal wie oft ich zähl nicht mehr
Desearía haberte abrazado fuertementeIch wünscht ich hätt` Dich fest umschlungen
1000 años a mi lado1000 Jahre neben mir

A veces me siento y piensoManchmal sitz ich da und denke
En demasiadas cosasÜber viel zu viele Dinge nach
Pero en ti es en lo que prefiero pensarDoch an Dich denk ich am liebsten
En todo momento, de noche, de díaJederzeit, bei Nacht, bei Tag
Mi corazón es tuyo y así debe seguir siendoIst mein Herz Dein und will es bleiben
Hasta la eternidadBis in alle Ewigkeit
Sigo tus huellasIch folge Deinem Fußabdruck
Hasta el fin de los tiemposBis ans Ende der Zeit

¿Sabes por qué constantemente sientoWeißt Du warum ich ständig fühle
Que me habrías vuelto loco?Du hättest mir den Kopf verdreht
Cuando ambos estamos de pie y sientoWenn wir beide stehe nund ich spüre
Que a pesar de todo, todo sigue adelanteDass trotzdem alles weitergeht

Sé una cosa con certezaWeiß ich eine Sache sicher
No importa lo que suceda, a dónde me lleveEgal was kommt, wohin's mich zieht
Estar solo contigo, donde seaAllein mit dir wo auch immer
Es lo más hermoso que hayIst das schönste was es gibt

A veces me siento y piensoManchmal sitz ich da und denke
En demasiadas cosasÜber viel zu viele Dinge nach
Pero en ti es en lo que prefiero pensarDoch an Dich denk ich am liebsten
En todo momento, de noche, de díaJederzeit, bei Nacht, bei Tag
Mi corazón es tuyo y así debe seguir siendoIst mein Herz Dein und will es bleiben
Hasta la eternidadBis in alle Ewigkeit
Sigo tus huellasIch folge Deinem Fußabdruck
Hasta el fin de los tiemposBis ans Ende der Zeit