Der Reisende

El Viajero

Der Reisende

Incluso la ciudad más hermosaAuch die schönste aller städte
carece de durabilidad en su graciaIst nur kurzer weil in anmut
su poder, su bellezaIhrer kraft ihre schönheit
se desvanece más rápido que la mareaSinkt schneller als die flut

Estas murallas caeránDiese mauern werden fallen
estas piedras se romperánDiese steine werden brechen
en la torre más altaAn dem höchsten aller türme
ehoy el tiempo se vengaráWird die zeit sich heute rächen

Soy el viajeroIch bin der reisende
nadie sostiene mi mano por mucho tiempoNiemand hält zu lange meine hand
necesito el viento en mi rostroIch brauch den wind auf meinen wangen
anhelo lo desconocidoSehn mich nach unbekannt
Nunca esperadoNiemals erwartet
nunca antes me has vistoDu hast mich nie zuvor gesehen
antes de que algo me conozcaBevor mich etwas kennen lernt
ataré mis botas lo más fuerte que puedaSchnür ich so fest ich kann die stiefel
y me iréUnd geh
sin mirar atrásOhne wiedersehen

Ella me calienta como un fuegoSie wärmt mich wie ein feuer
me ama más salvajemente que el marLiebt mich wilder als die see
anhela mi lealtadWünscht sich meine treue
pero esta cae más suave que la nieveDoch diese fällt ncoh leiser als der schnee

Cuando nos volvamos a verWann wir uns wieder sehen
ella pregunta por todo lo que viFragt sie nach allem was ich sah
seguiré adelanteWerd ich weitergehen
hasta la mañana en el díaBis zum morgen in den tag

Soy el viajero...Ich bin der reisende...

De donde vengoWo ich herkan
ya no hay nadaIst nichts mehr
nadie másNiemand mehr

Soy el viajero...Ich bin der reisende...