Salmo 1 - Prosperando Em Tudo Que Vier a Fazer

Salmo 1 - Prosperando en Todo lo Que Haga

Salmo 1 - Prosperando Em Tudo Que Vier a Fazer

Bendito el que no sigue el consejo de los malvadosBendito é o que não anda no conselho dos maus
No se detiene en el camino de los pecadoresNão se detém no caminho dos pecadores
Ni se sienta en la mesa de los burladoresNem se assenta na roda dos zombadores
Su alegría está en la ley del SeñorSua alegria está na lei do Senhor
Y en esa ley medita día y noche, sin pararE nessa lei medita dia e noite, sem cessar

Como árbol plantado junto a corrientes de aguaComo árvore plantada junto às águas correntes
Que da su fruto en su tiempo y no se marchita su hojaQue dá seu fruto na estação e não murcha a folhagem
Así es el que confía en el SeñorAssim é quem confia no Senhor
Prosperando en todo lo que hagaProsperando em tudo o que vier a fazer

Los impíos no son así, son como paja al vientoOs ímpios não são assim, são como palha ao vento
No resisten el juicio, ni ante los ojos de los justosNão resistem ao juízo, nem aos olhos dos justos
Porque el Señor cuida el camino de los rectosPois o Senhor guarda o caminho dos retos
Pero el camino de los impíos lleva a la perdiciónMas o caminho dos ímpios leva à perdição

Como árbol plantado junto a corrientes de aguaComo árvore plantada junto às águas correntes
Que da su fruto en su tiempo y no se marchita su hojaQue dá seu fruto na estação e não murcha a folhagem
Así es el que confía en el SeñorAssim é quem confia no Senhor
Prosperando en todo lo que hagaProsperando em tudo o que vier a fazer

Medito en Tu palabra de mañana hasta el anochecerMedito em Tua palavra de manhã até o anoitecer
Tu verdad es el camino que elegí para vivirTua verdade é o caminho que escolhi para viver
En el silencio escucho Tu voz, guiándome siempre másNo silêncio ouço Tua voz, guiando-me sempre mais
En Tu amor encontré la paz que el mundo no daNo Teu amor encontrei a paz que o mundo não traz

Como árbol plantado junto a corrientes de aguaComo árvore plantada junto às águas correntes
Que da su fruto en su tiempo y no se marchita su hojaQue dá seu fruto na estação e não murcha a folhagem
Así es el que confía en el SeñorAssim é quem confia no Senhor
Prosperando en todo lo que hagaProsperando em tudo o que vier a fazer

Bendito el que no sigue el consejo de los malvadosBendito é o que não anda no conselho dos maus
No se detiene en el camino de los pecadoresNão se detém no caminho dos pecadores
Ni se sienta en la mesa de los burladoresNem se assenta na roda dos zombadores
Su alegría está en la ley del SeñorSua alegria está na lei do Senhor
Y en esa ley medita día y noche, sin pararE nessa lei medita dia e noite, sem cessar

Como árbol plantado junto a corrientes de aguaComo árvore plantada junto às águas correntes
Que da su fruto en su tiempo y no se marchita su hojaQue dá seu fruto na estação e não murcha a folhagem
Así es el que confía en el SeñorAssim é quem confia no Senhor
Prosperando en todo lo que hagaProsperando em tudo o que vier a fazer