Minder zeer

Menos dolor

Minder zeer

Quédate siendo tú misma, cariñoBlijf jij maar jezelf schat
Quédate simplemente como eresBlijf jij maar gewoonweg wie je bent
Quédate siendo tú misma, cariñoBlijf jij maar jezelf schat
No hay nadie que te conozca mejorEr is niemand die jou beter kent
No necesitas ponerte una corbata por míJe hoeft van mij geen dasje om
Ni pantalones grises, ni saco azulGeen grijze broek, geen blauw colbert
No necesitas estar impecablemente vestidoJe hoeft van mij niet strak in het pak
Porque yo solo quiero una cosaWant ik wil maar een ding
Solo quiero una cosaIk wil maar een ding

Piensa un poco menosDenk 's een beetje minder
Siente un poquito másVoel 's een tikkie meer
Escapa un poco más seguido, entonces todoVlucht maar een keertje vaker, dan doet alles
Casi todo, te dolerá menosBijna alles, je minder zeer

No encajo en un vestido de cóctelIk pas niet in een cocktailjurk
Y odio las recepciones de la empresaEn ik haat recepties van de zaak
No necesito un traje formal impuesto yIk hoef geen opgelegd pandour en ik
No quiero coquetear con tu jefeWil niet flirten met jouw baas

No necesito estabilidad contigoIk hoef van jou geen vastigheid
No dos veces por semanaGeen twee keer in de week
Te amo especialmente en la temporada de lluviasIk hou van jou juist n de regentijd
Y yo solo quiero una cosaEn ik wil maar een ding
Solo quiero una cosaIk wil maar een ding

Piensa un poco menosDenk 's een beetje minder
Siente un poquito másVoel 's een tikkie meer
Escapa un poco más seguido, entonces todoVlucht maar een keertje vaker, dan doet alles
Casi todo, te dolerá menosBijna alles, jou minder zeer

¿Dónde están los flecos en tus jeans?Waar zijn de rafels in je spijkerbroek
¿Dónde está la cola en tu cabello?Waar is de staart in je haar
Tienes una armadura increíble puestaJe hebt een dijk van een harnas aan
Lo tienes todo resueltoJe hebt het te gek voor mekaar
Pero yo solo quiero una cosaMaar ikke wil maar een ding

Piensa un poco menosDenk 's een beetje minder
Siente un poquito másVoel 's een tikkie meer
Escapa un poco más seguido, entonces todoVlucht maar een keertje vaker, dan doet alles
Casi todo, te dolerá menosBijna alles jou minder zeer