SWEET S.Y.N

DULCE S.Y.N

SWEET S.Y.N

Te tengo en mi mano, goteando en la luz
I hold you in my hand, dripping in the light
I hold you in my hand, dripping in the light
달콤한 유혹, 너를 느껴
달콤한 유혹, 너를 느껴
dalkomhan yuhok, neoreul neukkyeo
Cada curva, cada sabor, no puedo resistir esta noche
Every curve, every taste, I can’t resist tonight
Every curve, every taste, I can’t resist tonight
천천히 녹아, 내 안에 스며
천천히 녹아, 내 안에 스며
cheoncheonhi noga, nae ane seumyeo

No solo es azúcar, es un anhelo que me rodea
Not just sugar, it’s craving that surrounds me
Not just sugar, it’s craving that surrounds me
Cada bocado me lleva más profundo, ¿no lo ves?
Every bite takes me deeper, can’t you see?
Every bite takes me deeper, can’t you see?
¿Debería resistir o lanzarme de lleno?
Should I resist or dive right in?
Should I resist or dive right in?
Dulce pecado, que comience el placer
Sweet sin, let the pleasure begin
Sweet sin, let the pleasure begin

Lámelo despacio, saborea cada gota
Lick it slow, savor every drip
Lick it slow, savor every drip
Chocolate, caramelo, crema en mis labios
Chocolate, caramel, cream on my lips
Chocolate, caramel, cream on my lips
Dulce pecado, estoy cayendo, no puedo escapar de la emoción
Sweet sin, I’m falling, can’t escape the thrill
Sweet sin, I’m falling, can’t escape the thrill
Cada sabor, cada toque, me da escalofríos
Every taste, every touch, gives me a chill
Every taste, every touch, gives me a chill

Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Siente el calor
Feel the heat
Feel the heat
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Dulce y profundo
Sweet and deep
Sweet and deep
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No puedo negar
Can’t deny
Can’t deny
Dulce pecado, dulce pecado, hazme volar
Sweet sin, sweet sin, make me fly
Sweet sin, sweet sin, make me fly

La textura me envuelve, el sabor me consume
Texture wraps around me, flavor consumes
Texture wraps around me, flavor consumes
손끝에 닿는 순간, 난 미쳐
손끝에 닿는 순간, 난 미쳐
sonkkeute danneun sun-gan, nan michyeo
Cada secreto se derrite, en mi boca florece
Every secret melt, in my mouth it blooms
Every secret melt, in my mouth it blooms
달콤하게 녹아, 난 널 원해
달콤하게 녹아, 난 널 원해
dalkomhage noga, nan neol wonhae

No solo es azúcar, es un anhelo que me rodea
Not just sugar, it’s craving that surrounds me
Not just sugar, it’s craving that surrounds me
Cada bocado me lleva más profundo, ¿no lo ves?
Every bite takes me deeper, can’t you see?
Every bite takes me deeper, can’t you see?
¿Debería resistir o lanzarme de lleno?
Should I resist or dive right in?
Should I resist or dive right in?
Dulce pecado, que comience el placer
Sweet sin, let the pleasure begin
Sweet sin, let the pleasure begin

Lámelo despacio, saborea cada gota
Lick it slow, savor every drip
Lick it slow, savor every drip
Chocolate, caramelo, crema en mis labios
Chocolate, caramel, cream on my lips
Chocolate, caramel, cream on my lips
Dulce pecado, estoy cayendo, no puedo escapar de la emoción
Sweet sin, I’m falling, can’t escape the thrill
Sweet sin, I’m falling, can’t escape the thrill
Cada sabor, cada toque, me da escalofríos
Every taste, every touch, gives me a chill
Every taste, every touch, gives me a chill

Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Siente el calor
Feel the heat
Feel the heat
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Dulce y profundo
Sweet and deep
Sweet and deep
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No puedo negar
Can’t deny
Can’t deny
Dulce pecado, dulce pecado, hazme volar
Sweet sin, sweet sin, make me fly
Sweet sin, sweet sin, make me fly

Entre mis manos y lengua, cada curva enciende
Between my hands and tongue, every curve ignites
Between my hands and tongue, every curve ignites
비밀스런 단맛, 넌 날 미치게 해
비밀스런 단맛, 넌 날 미치게 해
bimilseureon danmat, neon nal michige hae
Derritiéndose lentamente, explotando en deleite
Slowly melting, exploding in delight
Slowly melting, exploding in delight
Dulce pecado, llévame toda la noche
Sweet sin, take me all night
Sweet sin, take me all night

Lámelo despacio, saborea cada gota
Lick it slow, savor every drip
Lick it slow, savor every drip
Chocolate, caramelo, crema en mis labios
Chocolate, caramel, cream on my lips
Chocolate, caramel, cream on my lips
Dulce pecado, estoy cayendo, no puedo escapar de la emoción
Sweet sin, I’m falling, can’t escape the thrill
Sweet sin, I’m falling, can’t escape the thrill
Cada sabor, cada toque, me da escalofríos
Every taste, every touch, gives me a chill
Every taste, every touch, gives me a chill

Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Siente el calor
Feel the heat
Feel the heat
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Dulce y profundo
Sweet and deep
Sweet and deep
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
No puedo negar
Can’t deny
Can’t deny
Dulce pecado, dulce pecado, hazme volar
Sweet sin, sweet sin, make me fly
Sweet sin, sweet sin, make me fly

(Big)
(Big)
(Big)