La Luz de Ti

The Light of You

Estaba despojando las capas de mi pielI was peeling off the layers of my skin
Tratando de encontrar la podredumbre que creció dentroTrying to find the rot that grew within
Una cáscara vacía, un carrusel polvorientoA hollow shell, a dusty carousel
Girando dentro de un infierno personalSpinning round inside a personal hell
Pero entonces tú iluminaste con una luz del espacio exteriorBut then you beamed a light from outer space
Y reordenaste los átomos de mi caraAnd rearranged the atoms of my face

La gravedad me aplastabaThe gravity was crushing me flat
Pero tú me levantaste así de fácilBut you lifted me up just like that
Ahora floto, a cero gradosNow I'm floating, zero degrees
Plantando flores en mis arteriasPlanting flowers in my arteries

Lava el barro de mi espíritu, déjalo claroWash the mud off of my spirit, make it clear
No me he sentido tan ligero en un añoI haven't felt this weightless in a year
Cada cicatriz se está convirtiendo en oroEvery scar is turning into gold
Soy joven otra vez, estaba tan viejoI am young again, I was so old
Corazón holográfico, latiendo verdaderoHolographic heart, beating true
Todo captura la luz de tiEverything captures the light of you

Eres el destello en el agua, eres el brilloYou're the shimmer in the water, you're the glow
El único tipo de seguridad que conozcoThe only kind of safety that I know
Me cubres con terciopelo, suave y profundoYou cover me in velvet, soft and deep
Eres la única promesa que guardoYou're the only promise that I keep

Solía pensar que el amor era solo una trampaI used to think that love was just a trap
Una garra de oso cerrándose, un truenoA bear claw snapping shut, a thunder clap
Así que me escondí en las cuevas del ayerSo I hid inside the caves of yesterday
Asustado de que cualquier Sol me quemaraScared that any Sun would burn away
Pero tú no eres un fuego, eres la LunaBut you are not a fire, you're the Moon
Brillando suavemente en la tardeGlowing gently in the afternoon

La gravedad me aplastabaThe gravity was crushing me flat
Pero tú me levantaste así de fácilBut you lifted me up just like that
No más botas pesadas en el sueloNo more heavy boots on the ground
Me gusta cómo bajas el volumenI like the way you turn down the sound

Lava el barro de mi espíritu, déjalo claroWash the mud off of my spirit, make it clear
No me he sentido tan ligero en un añoI haven't felt this weightless in a year
Cada cicatriz se está convirtiendo en oroEvery scar is turning into gold
Soy joven otra vez, estaba tan viejoI am young again, I was so old
Corazón holográfico, latiendo verdaderoHolographic heart, beating true
Todo captura la luz de tiEverything captures the light of you

Eres el destello en el agua, eres el brilloYou're the shimmer in the water, you're the glow
El único tipo de seguridad que conozcoThe only kind of safety that I know
Me cubres con terciopelo, suave y profundoYou cover me in velvet, soft and deep
Eres la única promesa que guardoYou're the only promise that I keep

Disuelve la salDissolve the salt
Borra la fallaErase the fault
Soy el musgoI am the moss
Eres la rocaYou are the rock
Conecta las venasConnect the veins
Desbloquea las cadenasUnlock the chains
Suave Suave SuaveSoft Soft Soft

Lava el barro de mi espíritu, déjalo claroWash the mud off of my spirit, make it clear
No me he sentido tan ligero en un añoI haven't felt this weightless in a year
Corazón holográfico, latiendo verdaderoHolographic heart, beating true
Todo captura la luz de tiEverything captures the light of you

La luz de tiThe light of you