¿Qué demonios?

WTF

La luz de la vela parpadea, te ves como un diezCandlelight is flickering, you're looking like a ten
Estoy pensando, mm, tal vez esta noche finalmente ganeI'm thinking, mm, maybe tonight I finally win
El vino se calienta, tus labios empiezan a moverseThe wine is getting warmer, your lips begin to move
Luego comienzas a hablar locuras y yo me salgo del moodThen you start talking crazy and I'm slipping out the mood

Dices que la Luna es falsa, solo un error en el cieloYou say the Moon is fake, just a glitch up in the sky
Y no usas jabón, porque mata tu ojo internoAnd you don't use soap, 'cause it kills your inner eye
Oh, ¿es una broma?Oh, is this a joke?
¿Me perdí la parte graciosa en algún lugar de tu garganta?Did I miss the punchline somewhere in your throat?

Sonrío como si lo entendiera, pero ya estoy a medio salirI'm smiling like I get it, but I'm halfway out the door
Si lo loco fuera atractivo, cariño, tú tendrías el maldito pisoIf crazy was attractive, babe, you'd own the fucking floor
¿Qué demonios?What the fuck
Cariño, ¿qué demonios?Baby, what the fuck

Me tuviste en el holaYou had me at hello
Luego me perdiste cuando dijiste que los lagartos lo controlan todoThen you lost me at the lizards run it all
¿Qué demonios?What the fuck
Maldita sea, mi suerte está estancadaDamn, my luck is stuck

Estaba listo para una fantasía, no este monólogo psicópataI was ready for a fantasy, not this psycho monologue
¿Qué, demonios?What, the fuck
¿Qué demonios, me voy?What the fuck, I'm gone
¿Qué demonios, tan mal?What the fuck, so wrong

Ahora hablas de tu ex, cómo está acechando tu autoNow you're talking 'bout your ex, how he's haunting your car
Y tu amiga la de los cristales dijo que no llegaré tan lejosAnd your crystal girl said I won't make it that far
Me preguntaste por mi tipo de sangre, dijiste que necesitamos alinearnosYou asked me for my blood type, said we need to align
Luego susurraste sobre tus demonios cada martes a las nueveThen you whispered 'bout your demons every Tuesday at nine

LindoCute
Estoy buscando mi chaqueta, revisando mis llavesI'm reaching for my jacket, I'm checking for my keys
Prefiero llorar en casa que morir aquí educadamenteI'd rather cry at home than die here politely
Tú trazando mi mano como si leyeras mi finalYou tracing my hand like you're reading my end
Cariño, esto no es místico, solo necesitas un amigo terapeutaBabe, this isn't mystic, you just need a therapist friend

¿Qué demonios?What the fuck
Cariño, ¿qué demonios?Baby, what the fuck
Me tuviste en el holaYou had me at hello
Luego me perdiste cuando dijiste que los lagartos lo controlan todoThen you lost me at the lizards run it all

¿Qué demonios?What the fuck
Maldita sea, mi suerte está estancadaDamn, my luck is stuck
Estaba listo para una fantasía, no este monólogo psicópataI was ready for a fantasy, not this psycho monologue
¿Qué, demonios?What, the fuck
¿Qué demonios, me voy?What the fuck, I'm gone
¿Qué demonios, tan mal?What the fuck, so wrong

Dije que necesitaba aire, dejé mi chaqueta en tu sillaSaid I needed air, left my jacket on your chair
Salí por la ventana, ni siquiera me importó un carajoClimbed out through the window, didn't even fucking care
Corriendo en la oscuridad, sí, me río entre dientesRunning in the dark, yeah I'm laughing under breath
Algunas citas se sienten como coqueteo, algunas se sienten cerca de la muerteSome dates feel like flirting, some feel close to death

¿Qué demonios?What the fuck
Oh Dios mío, ¿qué demonios?Oh my God, what the fuck
Solo quería algo suave, no una sobredosis cósmicaI just wanted something soft, not a cosmic overdose
¿Qué demonios?What the fuck
Sí, estoy sin suerteYeah, I'm out of luck

Ahora estoy acelerando por la noche con las puertas todas doble cerradasNow I'm speeding through the night with my doors all double locked
SíYeah
NoNo
No me llamesDon't call me
No me mandes mensajesDon't text me
No me manifiestesDon't manifest me
¿Qué demonios?What the fuck