Café Noir

Café Noir

Café Noir

Waarom ben je weggegaan zonder iets te zeggen?Pourquoi t'es parti sans rien dire?
Van ons café, daar, net benedenDe notre café, là, juste en bas
Waarom ben je nooit teruggekomen?Pourquoi t'es jamais revenue?
Je hebt je zwarte koffie niet opgedronkenT'as pas fini ton café noir

Waarom wilde je me niets vertellen?Pourquoi t'as rien voulu me dire?
In ons café, je weet dat ikDans notre café, tu sais que moi
Altijd de indringer zal zijnJ'y serais toujours le mal venu
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire

En al die idioten, wat gaan ze zeggen?Et tous ces cons, qu'est-ce qu'ils vont dire?
Als ik alleen mijn zwarte koffie drinkQuand j'boirais seul mon café noir
Iedereen zal denken dat ik verloren benTout l'monde pensera que j'suis foutu
Ik zal mijn wanhoop vervloekenMoi, j'maudirai mon désespoir

Daarna ga ik mijn leven huilenEnsuite, j'irai pleurer ma vie
In een café dat ik niet kenDans un bistrot que j'connais pas
Iedereen zal denken dat ik niets heb meegemaaktTout l'monde pensera qu'j'ai rien vécu
Ik zal ze mijn verhaal uitspugenJe leur vomirai mon histoire
Ik zal ze mijn verhaal uitspugenJe leur vomirai mon histoire
Ik zal ze mijn verhaal uitspugenJe leur vomirai mon histoire

Waarom ben je weggegaan zonder iets te zeggen?Pourquoi t'es parti sans rien dire?
Van ons café, daar, net benedenDe notre café, là, juste en bas
Waarom ben je nooit teruggekomen?Pourquoi t'es jamais revenue?
Je hebt je zwarte koffie niet opgedronkenT'as pas fini ton café noir

Waarom wilde je me niets vertellen?Pourquoi t'as rien voulu me dire?
In ons café, je weet dat ikDans notre café, tu sais que moi
Altijd de indringer zal zijnJ'y serais toujours le mal venu
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire
Als we ons verhaal niet afmakenSi on n'finit pas notre histoire