Amai-vos

Ámense unos a otros

Amai-vos

Hoy no vengo a pedir para mí, nada Señor!Hoje eu não vim pedir pra mim, nada Senhor!
Pero interceder por mis hermanosMas interceder por meus irmãos
Así como Job oró por sus amigosAssim como jó orou por seus amigos
Haré mi parte: Oraré por mis hermanosVou fazer a minha parte: Por meus irmãos vou orar
No es tan fácil, pero Jesús nos enseñóNão é tão fácil, mas Jesus nos ensinou
Que el mayor mandamiento es el amorQue o maior mandamento é o amor
No solo amar a aquellos que te quieren bienNão apenas amar aqueles que te querem bem
Sino al prójimo como a ti mismo sin mirar a quiénMas ao próximo como a te mesmo sem olhar a quem

Aunque hablara la lengua de los ángeles, si no tengo amorAinda que eu falasse a língua dos anjos, se não tiver amor
Aunque diera todos mis bienes y entregara mi cuerpo para que lo quemaranAinda que eu desse todos os meus bens e entregasse o meu corpo para o queimarem
Ni el don de profecía ni tanta feNem dom de profecia nem tamanha fé
Me valdrán si no tengo ese amorMe valerão se esse amor eu não tiver
Por eso con Jesús debemos aprenderPor isso com Jesus devemos aprender
Que orar por un hermano también nos hace vencerQue orar por um irmão também nos faz vencer

Padre, bendigo a mi hermanoPai, eu abençôo o meu irmão
No permitas que caiga al sueloNão deixe ele cair no chão
Restaura ahora su hogarRestaura agora o seu lar
Haz que el hijo regrese a casaFaz o filho pra casa voltar
Sujeta fuerte su manoSegura forte em sua mão
Purifica su corazónPurifica o seu coração
¡Hermano, sonríe, tu victoria también será la mía!Meu irmão sorria, sua vitoria também será a minha!