Éramos Flores

Éramos Flores

Éramos Flores

Nos conocimos y enseguida la alegría estaba aquíNos conhecemos e tão logo a alegria estava aqui
Lo bueno se fue tempranoO que era bom partiu bem cedo
Sinceramente, no sé si la cobardía me impediráSinceramente, eu não sei se a covardia vai me impedir
Fui feliz y ahora tengo miedo de equivocarmeFui feliz e agora tenho medo de errar

Nuestra vida se pierde en la indecisiónA nossa vida se perdendo na indecisão
Y cada vez es más complicado entenderE cada vez mais complicado de entender
Si un día fuimos amigos, ayer éramos floresSe um dia fomos amigos, ontem éramos flores
Hoy, somos espinas chispeando rencoresHoje, somos espinhos fagulhando rancores

¿Cuánto tiempo más puedo soportar?Posso aguentar por quanto tempo mais?
Puedo intentar poner las cosas en su lugarPosso tentar acertar os ponteiros
Pero no puedo quedarme atrapado en esta historia sin vivirMas só não posso me prender nessa história sem viver
¡Necesito restaurar mi fe!Pois eu preciso restaurar a minha fé!

Muero por dentro, sigo en silencioMorro por dentro, sigo em silêncio
Y hago la maleta para poder partirE faço a mala pra poder partir
Llevando mi secretoCarregando o meu segredo
En mi mente, vive el deseoNo pensamento, mora o desejo
Más profundo que me hace sonreírMais profundo que me faz sorrir
Es una lástima que no pueda contarteÉ uma pena que eu não possa te contar

Nuestra vida se pierde en la indecisiónA nossa vida se perdendo na indecisão
Y cada vez es más complicado entenderE cada vez mais complicado de entender
Si un día fuimos amigos, ayer éramos floresSe um dia fomos amigos, ontem éramos flores
Hoy, somos espinas chispeando rencoresHoje, somos espinhos fagulhando rancores

¿Cuánto tiempo más puedo soportar?Posso aguentar por quanto tempo mais?
Puedo intentar poner las cosas en su lugarPosso tentar acertar os ponteiros
Pero no puedo quedarme atrapado en esta historia sin vivirMas só não posso me prender nessa história sem viver
¡Necesito restaurar mi fe!Pois eu preciso restaurar a minha fé!