Mãe, Mãezinha

Madre, Mamita

Mãe, Mãezinha

Tu manera no siempre tan suave, sincera al protegermeTeu jeito nem sempre tão manso, sincero em me proteger
Tu sueño es estar siempre cerca pase lo que paseTeu sonho é estar sempre perto aconteça o que acontecer

Sonrisa estampada en el rostro, vibrante al recibirmeSorriso estampado no rosto, vibrante ao me receber
El destino es la gente que escribe y mi elección fue venirDestino é a gente que escreve e minha escolha foi vir
A través de tiAtravés de você

Encuentro marcado y tan esperado por míEncontro marcado e tão esperado por mim
Amor eterno tatuado en el cuerpo y en el alma, desde el principio hasta el finalEterno amor tatuado no corpo e na alma, do início ao fim
Madre, mamita, ¡tú eres mi reina!Mãe, mãezinha, você é minha rainha!
Ahora puedo y quiero agradecerteAgora posso e quero te agradecer

Por haber dado vida a mi almaPor ter dado vida à minh'alma
Por cada segundo de protecciónPor cada segundo de proteção
E incluso por la falta de calmaE mesmo pela falta de calma
Si te causé preocupaciónSe eu te desse preocupação

Te agradezco cada consejoTe agradeço cada conselho
Lástima que no siempre te escuchéPena que nem sempre eu ouvi
Era mi futuro en el espejoEra o meu futuro no espelho
Y yo solo queriendo verte sonreírE eu só querendo te fazer sorrir