Eres Todo

You Are Everything

Siempre he visto tus sueños
なんどもあなたのゆめをみたわ
nando mo anata no yume wo mita wa
Hubo noches en las que no pude dormir por las lágrimas
なみだでねむれぬよるもあった
namida de nemurenu yoru mo atta
Los días pasados se desvanecen, ese rostro nostálgico
すぎたひびとかしてゆくなつかしいそのえがお
sugita hibi tokashite yuku natsukashii sono egao

Sí, eres
Yes you are
Yes you are
eres todo para mí
You are everything to me
You are everything to me
Perdí todo al no poder verte
あえなくてなにもかもなくしてた
aenakute nanimo kamo nakushiteta
Eres
You are
You are
eres todo para mí
You are everything to me
You are everything to me
Abrázame de nuevo desde el principio
もういちどはじめからだきしめて
mou ichido hajime kara dakishimete
Eres todo para mí, para mí
You are everything to me, to me
You are everything to me, to me

tenemos conversaciones que podrían ser en cualquier lugar
どこにもあるようなはなしだけど
doko ni mo aru youna hanashi dakedo
tenemos dos personas que podrían estar en cualquier lugar
どこにもいるようなふたりだけど
doko ni mo iru youna futari dakedo
Seguramente eres alguien especial que no cambiará para nadie
だれにもきっとかわらないとくべつなひとだから
darenimo kitto kawarenai tokubetsu na hito dakara

Sí, eres
Yes you are
Yes you are
eres todo para mí
you are everything to me
you are everything to me
Solo quería verte y eso bastaba
あいたくてそれだけでかけてきた
aitakute sore dake de kakete kita
Eres
You are
You are
eres todo para mí
You are everything to me
You are everything to me
Nunca dejaré ir este amor otra vez
もうにどとこのあいをはなさない
mou nidoto kono ai wo hanasanai
Eres todo para mí, para mí
You are everything to me, to me
You are everything to me, to me

El cielo de siempre se tiñe mientras llega una mañana especial
いつものそらそめながらとくべつなあさがくる
itsumo no sora som enagara tokubetsu na asa ga kuru

Sí, eres
Yes you are
Yes you are
eres todo para mí
You are everything to me
You are everything to me
Abrázame de nuevo desde el principio
もういちどはじめからだきしめて
mou ichido hajime kara dakishimete
Eres
You are
You are
eres todo para mí
You are everything to me
You are everything to me
Nunca dejaré ir este amor otra vez
もうにどとこのあいをはなさない
mou nidoto kono ai wo hanasanai