Hana Ni Nare

Conviértete en flor

Si una flor ardiente se convierte en flor
También existen flores que resisten el invierno
Desafía el peso de la nieve
Reúne fuerzas, mejora tu vida

Espera con firmeza, seguramente vendrá un hombre
Conviértete en la flor que coloreará el mañana

Todos nos encontraremos al menos una vez
El destino es algo que gira en el cielo
Si no puedes hacerlo, déjalo ir
La semilla de la desgracia seguramente florecerá
El viento que sopla de frente, el hombre se convierte en una flor tonta

La rueda de la compasión gira
Las lágrimas corren como agua
Si vas a florecer de todos modos, hazlo con orgullo
No te preocupes por las pequeñas cosas
Vive intensamente, persigue tus sueños
Mira hacia arriba y conviértete en una flor