Magete Nobashite

Estirando y alcanzando

Magete Nobashite

Estirando y alcanzando, vamos a atrapar al sol
まげてのばしておほしさまをつかもう
Magete nobashite ohoshisama o tsukamou
Estirando y alcanzando, vamos a llegar al cielo
まげてせのびしておそらにとどこう
Magete se nobishite osora ni todokou
Enrollándolo pequeño, hablemos con el viento
ちいさくまるめてかぜとおはなししよう
Chiisaku marumete kaze to ohanashi shiyou
Extendámoslo grande, saludemos al sol
おおきくひろげておひさまをあぴよう
Ookiku hirogete ohisama o apiyou
Estirando y alcanzando, vamos a atrapar al sol
まげてのばしておほしさまをつかもう
Magete nobashite ohoshisama o tsukamou
Estirando y alcanzando, vamos a llegar al cielo
まげてせのびしておそらにとどこう
Magete se nobishite osora ni todokou
Todos diciendo adiós, nos vemos mañana
みんなさよならまたあしたあおう
Minna sayonara mata ashita aou
Estirando y alcanzando, si tienes hambre, volvamos
まげてのばしておなかがすいたらかえろう
Magete nobashite onaka ga suitara kaerou
Cantemos una canción y volvamos a casa
うたをうたっておうちにかえろう
Uta o utatte ouchi ni kaerou