Aparecida Padroeira do Brasil

Aparecida, Patrona de Brasil

Aparecida Padroeira do Brasil

Canto en estos versos la fe del pueblo católicoCanto nesses versos a fé do povo católico
Que son muchos alrededor del mundoQue são muitos em volta do mundo
María de Nazaret para míMaria de Nazaré pra mim
Es la mujer más importante de la graciaÉ a mulher mais importante da graça
Por haber sido concedida por DiosPor ter sido concedida por Deus
A recibir en su vientre virgenA receber em seu ventre virgem
A través del espíritu santo al fetoAtravés do espírito santo o feto
Del salvador de la humanidadDo salvador da humanidade
Que está por volver JesucristoQue esta pra volta Jesus Cristo

Imagen encontrada en la orilla del ríoImagem encontrada na margem do rio
Por un humilde pescador, hombre sencilloPor um humilde pescador homem simples
Como yo pecador desde este díaComo eu pecador desde este dia

Católicos rezan novenas y peregrinacionesCatólicos fazem prece novenas e romaria
Cultivan su nombre en oracionesCultuam o seu nome em orações
Llevan su imagen por las calles en procesionesLevam sua imagem pelas ruas em procissões
Religiosos unidos tienen la fe fortalecidaReligiosos unidos tem a fé fortalecida

Oh Santa Aparecida alivia el frío de aquellosÔ Santa Aparecida alivia o frio daqueles
Que no tienen cobertorQue não tem cobertor
Siembra la semilla del bien en el corazónPlante a semente do bem no coração
De aquellos que no conocen el amorNaqueles que não conhecem o amor

Al llevar mis rodillas al suelo todos los díasAo levar meus joelhos ao chão todos os dias
Agradezco por la cura de mi patologíaAgradeço pela cura de minha patologia
Sigo feliz por haber vuelto a mi semblanteSigo feliz por ter voltado ao meu semblante
Tristeza nuevamente alegríaTriste novamente alegria

Aparecida, la Patrona de BrasilAparecida a Padroeira do Brasil
Nuestra Señora, nuestra madre, madre de JesúsNossa Senhora nossa mãe, mãe de Jesus
Conduce a sus fieles a través de su hijo JesúsConduz seus fies através de deu filho Jesus

Oh madre Aparecida alivia el frío de aquellosÔ mãe Aparecida alivia o frio daqueles
Que no tienen cobertorQue não tem cobertor
Siembra la semilla del bien en el corazónPlante a semente do bem no coração
De aquellos que no conocen el amorNaqueles que não conhecem o amor

Ave MaríaAve Maria