Destemperamento

Descontrol emocional

Destemperamento

Eres hermosaVocê é linda

Pero tu descontrol emocionalMas seu destemperamento

Arruina todo tu encantoTira todo o seu tempero

Y demanda todo mi talentoE exige todo o meu talento

En tu vida hay arrepentimientoNa sua vida existe um arrependimento

Escucha bienEscuta bem

Nuestras palabras nunca fueron inocentesNossas palavras nunca foram inocentes

Siempre flechas apuntando al corazónSempre flechas apontadas para o coração

Los cupidos de nosotros mismos esculpidos en las paredesOs cupidos de nós mesmos esculpidos nas paredes

De un templo en construcciónDe um templo em construção

Y el tiempo incluso puede recitarE o tempo pode até recitar

Discursos sobre la soledadDiscursos sobre a solidão

Que la vida improvisaráQue a vida improvisará

Nuestro encuentro en medio de la multitudNosso encontro em meio à multidão

Eres hermosaVocê é linda

Pero tu descontrol emocionalMas seu destemperamento

En ese tono de desesperaciónNesse tom de desespero

Arruina todo mi respetoTira todo o meu respeito

No quiero saber más de desacuerdosNão quero mais saber de desentendimento

Más de lo que ya hayMais do que já tem

La verdad y sus caras tan cuadradasA verdade e suas faces tão quadradas

Cada uno tiene su lado y no cambia de opiniónCada um tem o seu lado e não muda de opinião

Nuestras oportunidades nunca fueron calculadasNossas chances nunca foram calculadas

Pero contigo a medias prefiero decir noMas você pela metade eu prefiro dizer não

Y el tiempo incluso puede recitarE o tempo pode até recitar

Discursos sobre la soledadDiscursos sobre a solidão

Que la vida improvisaráQue a vida improvisará

Nuestro encuentro en medio de la multitudNosso encontro em meio à multidão


Yo séEu sei
Como un punto de fuga cualquieraComo um ponto de fuga qualquer

Una brisa que arde al mirarUma brisa que arde ao olhar

Pero no se puede evitarMas não dá pra evitar


Todo tu encantoTodo o seu tempero
Con todo mi talentoCom todo o meu talento

Cálmate y venSe acalma e vem