Arreglarte

Repareren

Arreglarte

Al heel lang heb ik geprobeerdPor mucho tiempo he intentado
En ik blijf voor je zingenY te sigo cantando
Halve nieuwe liedjes elke keerCanciones semi nuevas cada vez
Ik wil dat je hoort wat ik heb verzonnenQuiero que escuches que invente
Met veel stukjes en nu komt de climaxCon muchas piezas y ahora llega el clímax
Jij voelt de wondenTú sientes heridas
Gescheurd, die opkomen met pijn?¿Rasgadas que emergen con dolor?
Het klinkt als wat mij overkwam, het is afschuwelijkSuena a lo que me paso es aberrante

Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte
Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte
ReparerenArreglarte

Mijn hart breekt alMi corazón ya se rompe
Dankzij haar foutenGracias a sus errores
Ik heb geen geduld meer om te doen alsofMe quedo sin paciencia de fingir
Ik laat het niet zo eindigenNo dejaré que acabe así
Ik doe niet meer alsofYa no finjo
Jij hebt verloren en nu klaag jePerdiste y ya te lamentas
En het irriteert meY a mí me molesta
Hoe een mens zijn controle verliestComo un humano pierde su control
Niets zal je beter maken, eindeloosNada te dejará mejor interminable

Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte
Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte

Dit overkomt je alsEsto te pasa cuando
Je het werk aan iemand anders overlaatDejas el trabajo a alguien más
Goed gedaan, je hebt het, laat het niet liggenBien hecho lo tienes no lo dejes
Doe het zelf en je zult zienHazlo tú solo y verás
Het heeft deze wereld verzadigd met machinesHa saturado todo este mundo con máquinas
Je kunt ze gelukkig maken, maar jijPuedes ponerlos felices más tú
Sterft van binnen en meerMueres por dentro y más

En nu komt de climax, jij voelt de wondenY ahora llega el clímax tú sientes heridas
Gescheurd, die opkomen met pijnRasgadas que emergen con dolor
Het klinkt als wat mij overkwam, het is afschuwelijkSuena a lo que me paso es aberrante
Raar dat we gelijk zijnRaro que seamos iguales
Dat dit je bevaltQue esto te agrade
Want we zijn al één, jij en ikPues que ya somos uno tú y yo
En zonder te weten of we moeten acteren of nietY sin saber actuar o no

Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte
Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte
Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte
Kan ik niet haar zijn?¿Es que no puedo ser ella?
Ze heeft me verwond en laat me niet reparerenMe hirió y no me deja arreglarte