Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 251

Bedtime Story

Nana Ou-Yang

Letra

Significado

Histoire du soir

Bedtime Story

HeyHey
Je pouvais pas dormirI couldn't sleep
Alors j'ai pensé à t'appelerSo, just thought I'd call you
Voir si tu pouvais me raconter une histoire du soirSee if you could tell me a bedtime story

Regarde le cielLook at the sky
On regarde toutes les étoiles qui passentWe're watching all the stars just passing us by
Pas besoin de s'inquiéter pour demain car jeDon't gotta worry 'bout tomorrow 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight

Le temps fileTime how it flies
Raconte-moi une histoire que tout ira bienTell me a story that it all will be fine
Vivre heureux pour toujours ici maintenant car jeHappily ever after here now 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight

Pas besoin de voir le mondeDon't need to see the world
Pas besoin de garantieDon't need a guarantee
Tant que je peux resterAs long as I can stay
Ici avec toi à mes côtésHere with you next to me

Je n'abandonnerai jamaisI'm never giving up
Je ne partirai jamaisI'm never gonna leave
Toi et moiYou and me
C'est comme ça que ça sera toujoursHow it'll always be

Pas besoin de voiture de luxeDon't need a fancy car
Pas besoin de bague en diamantDon't need a diamond ring
Parce que quand je te vois sourire'Cause when I see you smile
Ça me donne toutIt gives me everything

Tu illumines mon mondeYou're lighting up my world
Avec tout le bien que tu apportesWith all the good you bring
Quand rien ne reste pareilWhen nothing stays the same
Sache que tu ne changeras jamaisKnow you'll never change

Parce qu'on a un vrai amour'Cause we got a real love
C'est plus que suffisantIt's more than enough
Ouais, qu'il pleuve ou qu'il fasse beauYeah, rain or shine
On garde le capWe keep it right

Et quand la nuit arriveAnd when the night comes
On pose nos têtes et on éteint les lumièresWe lay our heads down and hit the lights
Mais avant de dire bonne nuitBut before we say goodnight
On regarde le cielWe look at the sky

On regarde toutes les étoiles qui passentWe're watching all the stars just passing us by
Pas besoin de s'inquiéter pour demain car jeDon't gotta worry bout tomorrow 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight

Le temps fileTime how it flies
Raconte-moi une histoire que tout ira bienTell me a story that it all will be fine
Vivre heureux pour toujours ici maintenant car jeHappily ever after here now 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight

Je sais que c'est effrayant maintenantI know it's scary now
Combien il reste à parcourirHow far there's left to go
Mais avec toi à mes côtésBut with you by my side
On ne sera jamais seulsWe'll never be alone

Reste près de moi, je serai ton guideStay close I'll be your guide
Sur chaque route briséeDown every broken road
Et quand il fera sombre, on rentrera toujours chez nousAnd when it's getting dark we'll always make it home
Parce qu'on a un vrai amour'Cause we got a real love
C'est plus que suffisantIt's more than enough

Ouais, qu'il pleuve ou qu'il fasse beauYeah, rain or shine
On garde le capWe keep it right
Et quand la nuit arriveAnd when the night comes
On pose nos têtes et on éteint les lumièresWe lay our heads down and hit the lights
Mais avant de dire bonne nuitBut before we say goodnight

On regarde le cielWe look at the sky
On regarde toutes les étoiles qui passentWe're watching all the stars just passing us by
Pas besoin de s'inquiéter pour demain car jeDon't gotta worry bout tomorrow 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight
Le temps fileTime how it flies

Raconte-moi une histoire que tout ira bienTell me a story that it all will be fine
Vivre heureux pour toujours ici maintenant car jeHappily ever after here now 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight
Avec toi ce soir, ce soir, ce soirWith you tonight, tonight, tonight
Avec toi ce soir, ce soir, ce soirWith you tonight, tonight, tonight
Pas besoin de s'inquiéter pour demain car jeDon't gotta worry bout tomorrow 'cause I

T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight
Avec toi ce soir, ce soir, ce soirWith you tonight, tonight, tonight
Avec toi ce soir, ce soir, ce soirWith you tonight, tonight, tonight
Vivre heureux pour toujours ici maintenant car jeHappily ever after here now 'cause I
T'ai avec moi ce soirGot you with me tonight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nana Ou-Yang y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección