Nana Punk

Nana Punk

Nana Punk

Nana panchaNana pancha
MonteSube
Nana panchaNana pancha
HautArriba
Nana panchaNana pancha
Ma Nana PanchaMi Nana Pancha
Aime le cha, cha, chaLe gusta el cha,cha,cha

Ma Nana PanchaMi Nana Pancha
Fait voler la ficelleLe da vuelo ala hilacha
Aime la huarachaLe gusta la huaracha
La rumba et le skaLa rumba y el ska
Eh ! eh ! eh !Eh! eh! eh!

Selon ses comptesSegun sus cuentas
Elle a à peine 30 ansCumple apenas los 30
Quand MaximilienCuando Maximiliano
Est arrivé dans la nationLlego aquí a la nación

Ma Nana PanchaMi Nana Pancha
Vit dans les cantinasSe vive en las cantinas
Faisant des tremblementsArmando tremolinas
Très forts de chaleurMuy fuertes de calor
Eh ! eh ! eh !Eh! eh! eh!

C'est une louve qui monteEs una loba que sube
Sur la jukeboxA la rocola
Et sort son pistoletY saca su pistola
Plus grand qu'un canonMas grande que un cañon

Eh ! eh ! eh !Eh! eh! eh!
Eh ! eh !Eh! eh!

Vas-y bachitaDale bachita
Bachita, bachitaBachita, bachita
Vas-yDale

Eh ! eh ! eh !Eh! eh! eh!

Ma Nana PanchaMi Nana Pancha
Quand elle fait la fêteCuando anda de parranda
Personne ne peut l'arrêterNo hay nadie que la aguante
En train de boirePoniendose a tomar

C'est une bêteEs una fiera
Bougeant ses hanchesMoviendo la cadera
Ma Nana est une vraie panthèreMi Nana es re pantera
Aussi pour se battreTambien para pelear

Et il n'y a pas un jourY ya no hay dia
Où la policeEn que la policia
Veuille l'emmener au posteLa comisaria la quiera remitir

Mais elle ne se laisse jamaisPero ella nunca
Et les insulteSe deja y los insulta
Et paie une amende doubleY paga doble multa
Mais elle ressort encorePero vuelve a salir

Ma Nana s'enfuit, elle courtMi Nana huye se va corriendo
Ma Nana Pancha !Mi Nana Pancha!
Ma Nana punk !Mi Nana punk!

Saint DamienSan Damian
Eh !Eh!