Cab’verde Na Coraçon

Groen in het Hart

Cab’verde Na Coraçon

Groen in het hart, een mode van intentieKabverde na korason, móda intentason
Gedachten dwalen rond, als een schaduwPensamente ta vagá ilia-ilia
Zoekend naar een weg om niet te verliezenTa bská redensan pa ka perde grasa
Op een dag zal ik terugkeren naar mijn plekDun dia torná voltá pa se prasa

Groen in het hart, een mode van intentieKabverde na korason, móda intentason
Het breekt de stilte van mijn ziel, het geneest meTa dzabroxá di nha sóin, ta sana-m
Het is grillig, maar bij het vertrekTa kaprixá, ma na partida
Blijft er altijd een belofte van terugkeerTa fká senpre un juramente di regres

Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en betreur jouw afwezigheidN ta fká mi so ta lamenta bo auzénsia
Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en troost me met mijn verdrietN ta fká mi so ta konsola di nha sodadi

Groen in het hart, een mode van intentieKabverde na korason, móda intentason
Gedachten dwalen rond, als een schaduwPensamente ta vagá ilia-ilia
Zoekend naar een weg om niet te verliezenTa bská redensan pa ka perde grasa
Op een dag zal ik terugkeren naar mijn plekDun dia torná voltá pa se prasa

Groen in het hart, een mode van intentieKabverde na korason, móda ntentason
Het loopt, het rolt naar mijn zijdeTa kaminhá, ta rolá pa nha lóde
Die gevoelens versterkt door de afstandK'es sentimente raforsóde pa distánsia
Mijn verlangen is diep geworteld in onzekerheidNha dizeju gravóde pa insertéza

Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en betreur jouw afwezigheidN ta fká mi so ta lamenta bo auzénsia
Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en troost me met mijn verdrietN ta fká mi so ta konsola di nha sodadi

Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en betreur jouw afwezigheidN ta fká mi so ta lamenta bo auzénsia
Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en troost me met mijn verdrietN ta fká mi so ta konsola di nha sodadi

Groen in het hart, een mode van intentieKabverde na korason, móda intentason
Gedachten dwalen rond, als een schaduwPensamente ta vagá ilia-ilia
Zoekend naar een weg om niet te verliezenTa bská redensan pa ka perde grasa
Op een dag zal ik terugkeren naar mijn plekDun dia torná voltá pa se prasa

Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en betreur jouw afwezigheidN ta fká mi so ta lamenta bo auzénsia
Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en troost me met mijn verdrietN ta fká mi so ta konsola di nha sodadi

Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en betreur jouw afwezigheidN ta fká mi so ta lamenta bo auzénsia
Ik ga, ik ga niet, de tijd gaat voorbijTa bai, N ka ta bai, tenpe ta pasa
Ik blijf alleen en troost me met mijn verdrietN ta fká mi so ta konsola di nha sodadi