Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.778

Oi Linda

NandaTsunami

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oi Linda

Oi, linda (oi, linda)
Só liguei pra saber se cê tem algum plano pra hoje
Vi que aquele cara te deixou, fiquei desolada
Quase que não durmo na noite passada
Nada me deixa mais triste que uma garota linda
Numa sexta-feira, sofrendo em casa

Então se arruma
Que eu vou te buscar pra viver o que tem de melhor essa noite
Não sei explicar o porquê, mas preciso te ver
Juro, não pode passar de hoje

Gosto proibido, cereja e perigo
Te provo que sempre acerto o tom
Te provo no tato, paladar e olfato
Que eu tenho a receita de tudo que é bom
Felizmente, não ligo, coração partido
Não brilha com ele, cê reluz comigo
E se o sabor do beijo aflora o desejo, eu abro o zíper
Da Lua, o lampejo que sela a magia
Que sana e cura tudo que doía

Eu acredito que, na sexta-feira
Garotas bonitas viram feiticeiras
E às vezes um beijo abaixo do umbigo
É encantamento que cura ferido
Simpatia perfeita que alinha e ajeita
Do que cê precisa, eu tenho a receita
E acredito que é o brilho da Lua
E a brisa do vento numa sexta-feira

Então se arruma
Que eu vou te buscar pra viver o que tem de melhor essa noite
Não sei explicar o porquê, mas preciso te ver
Juro, não pode passar de hoje

Eu não tenho pressa, mas eu tenho urgência
O meu maior dom nunca foi paciência
Meu maior dom é trazer acalento
Eu te provo que esse é meu maior talento
Paladar e, no tato, borrado abstrato
Deixei de vestígio no batom marrom
E, na melodia perfeita, entrega de bandeja
Que eu sei acertar o tom

Se o doce do cheiro aflora o desejo
Eu abro o zíper, te curo com um beijo
Abaixo do umbigo, lugar proibido
Deságua com a sensação do infinito
Eu te trago pra perto, te chamo de volta
Às vezes é essa que é a resposta
Sob a luz da Lua, às vezes a cura
É só se lembrar que lá fora existe
Uma coisa nova, algo que é tão bom
Borrado abstrato no batom marrom
E, na melodia perfeita, entrega de bandeja
Que eu sei acertar o tom
Eu não tenho pressa, mas eu tenho urgência
O meu maior dom nunca foi paciência
O meu maior dom é trazer acalento
Eu te provo que esse é meu maior talento

Nada me deixa mais triste que uma garota bonita
Numa sexta-feira, sofrendo sozinha
Se o sabor do beijo aflora o desejo
Eu abro o zíper, te curo com um beijo
Às vezes um beijo abaixo do umbigo
É encantamento que cura ferido
Simpatia perfeita que alinha e ajeita
Do que cê precisa, eu tenho a receita

E acredito que é o brilho da Lua
E a brisa do vento numa sexta-feira
Eu acredito que é o brilho da Lua
E a brisa do vento numa sexta-feira

(Eu acredito que é o brilho da Lua e a brisa do vento)
(Eu acredito que é o brilho da Lua e a brisa do vento numa sexta-feira)
Então se arruma (então se arruma)

Hé Belle

Hé belle
Je t'ai juste appelée
Pour savoir si t'as des plans pour ce soir

J'ai vu que ce gars-là
T'a laissée, j'étais dévasté
J'ai presque pas dormi la nuit dernière
Rien ne me rend plus triste
Qu'une belle fille
Un vendredi soir à souffrir chez elle

Alors prépare-toi
Je viens te chercher
Pour vivre ce qu'il y a
De mieux ce soir
Je sais pas pourquoi
Mais j'ai besoin de te voir
Et je jure que ça peut pas attendre jusqu'à demain

Amour interdit
Cerise et danger
Je te prouve que je touche toujours juste
Je te prouve par le toucher
Le goût et l'odorat
Que j'ai la recette
De tout ce qui est bon

Malheureusement je m'en fous
Cœur brisé
Ne brille pas avec lui
Si tu resplendis avec moi
Et si le goût du baiser éveille le désir
J'ouvre la fermeture
Du reflet de la Lune
Qui scelle la magie
Qui apaise et guérit
Tout ce qui faisait mal

Je crois que
Le vendredi soir
Les belles filles
Devenaient des sorcières
Et parfois un baiser
En dessous du nombril
C'est un enchantement
Qui guérit les blessures
Sympathie parfaite
Qui aligne et arrange
De ce dont t'as besoin, j'ai la recette
Et je crois
Que c'est l'éclat de la Lune
Et la brise du vent
Un vendredi soir

Alors prépare-toi
Je viens te chercher
Et vivre ce qu'il y a
De mieux ce soir
Je sais pas pourquoi
Mais j'ai besoin de te voir
Et je jure que ça peut pas attendre jusqu'à demain

J'ai pas de précipitation
Mais j'ai de l'urgence
Mon plus grand don n'a jamais été la patience
Mon plus grand don c'est d'apporter du réconfort
Je te prouve que c'est mon plus grand talent
Goût et au toucher
Brouillard abstrait
J'ai laissé des traces
Dans le rouge à lèvres marron
Et dans la mélodie parfaite
Servie sur un plateau
Que je sais toucher juste
Et si le doux parfum
Éveille le désir
J'ouvre la fermeture
Je te guéris avec un baiser
En dessous du nombril
Endroit interdit
Déverse avec
La sensation de l'infini

Je te rapproche
Je t'appelle de nouveau
Parfois c'est ça la réponse
Sous la lumière de la Lune
Parfois la guérison
C'est juste se rappeler qu'il y a dehors
Quelque chose de nouveau
Quelque chose de si bon
Brouillard abstrait
Dans le rouge à lèvres marron
Et dans la mélodie parfaite
Servie sur un plateau
Que je sais toucher juste

J'ai pas de précipitation
Mais j'ai de l'urgence
Mon plus grand don n'a jamais été la patience
Mon plus grand don c'est d'apporter du réconfort
Je te prouve que c'est mon plus grand talent
Et rien ne me rend plus triste que
Une belle fille
Un vendredi soir à souffrir seule
Et si le goût du baiser éveille le désir
J'ouvre la fermeture
Je te guéris avec un baiser
Et parfois un baiser
En dessous du nombril
C'est un enchantement
Qui guérit les blessures
Sympathie parfaite
Qui aligne et arrange
De ce dont t'as besoin, j'ai la recette
Et je crois
Que c'est l'éclat de la Lune
Et la brise du vent
Un vendredi soir

Je crois
Que c'est l'éclat de la Lune
Et la brise du vent
Un vendredi soir

Je crois
Que c'est l'éclat de la Lune
Et la brise du vent

Je crois
Que c'est l'éclat de la Lune
Et la brise du vent
Un vendredi soir

Alors prépare-toi

Escrita por: Giulliano de Moraes Rocha, Nandatsunami, Deiv. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NandaTsunami y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección