Mein Bonbon

Meu Bombom

Du schmeckst nach BienenhonigVocê tem gosto de mel de abelha
Nach weichem Netz, wenn die Sonne sinktDe rede macia quando esfria o Sol
Nach Milchkaramell, das im Topf gekocht wirdDe doce de leite feito no tachinho
Nach reifem Sapoti, wenn er vom Baum fälltSapoti madurinho quando cai do pé
Nach Macaíba am Ende des SchleimsDe macaíba no final da baba
Nach Cashew und Mangaba, Kokosnuss, CatoléCaju e mangaba, coco, catolé

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein süßes Bonbon, kristallklarMeu bombom doce, cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Leben ist jetzt ein FestA minha vida agora virou festa
Ach! Wäre ich ein Poet, wie schön wäre dasAh! Se eu fosse poeta como seria bom
Ich würde dir mit Sicherheit den Himmel gebenEu te daria com certeza o céu
Den Boden aus Sternen, doch ich habe nicht das TalentO chão de estrelas, mas não tenho o dom
Und so, um dich nicht zu verlierenE sendo assim pra não te perder
Werde ich zum Blutsauger dieses Geschmacks, der du bistMe torno sanguessuga desse gosto que é você

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Du schmeckst nach BienenhonigVocê tem gosto de mel de abelha
Nach weichem Netz, wenn die Sonne sinktDe rede macia quando esfria o Sol
Nach Milchkaramell, das im Topf gekocht wirdDe doce de leite feito no tachinho
Nach reifem Sapoti, wenn er vom Baum fälltSapoti madurinho quando cai do pé
Nach Macaíba am Ende des SchleimsDe macaíba no final da baba
Nach Cashew und Mangaba, Kokosnuss, CatoléCaju e mangaba, coco, catolé

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Leben ist jetzt ein FestA minha vida agora virou festa
Ach! Wäre ich ein Poet, wie schön wäre dasAh! Se eu fosse poeta como seria bom
Ich würde dir mit Sicherheit den Himmel gebenEu te daria com certeza o céu
Den Boden aus Sternen, doch ich habe nicht das TalentO chão de estrelas, mas não tenho o dom
Und so, um dich nicht zu verlierenE sendo assim pra não te perder
Werde ich zum Blutsauger dieses Geschmacks, der du bistMe torno sanguessuga desse gosto que é você

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habe (mein Bonbon)De todos os amores que já desfrutei (meu bombom)
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei

Mein Bonbon mit verschiedenen GeschmäckernMeu bombom de vários sabores
Von all den Lieben, die ich je genossen habeDe todos os amores que já desfrutei
Mein Bonbon, süß und kristallklarMeu bombom, doce cristalino
Ich wurde wieder zum Jungen, als ich dich probierteVoltei a ser menino quando te provei